WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015032379) COATING MATERIALS AND THE USE THEREOF IN COATING SYSTEMS FOR COMPNENTS IN VEHICLE INTERIORS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/032379    International Application No.:    PCT/DE2014/000450
Publication Date: 12.03.2015 International Filing Date: 03.09.2014
Chapter 2 Demand Filed:    06.07.2015    
IPC:
C09D 161/32 (2006.01), C08G 12/42 (2006.01), C09D 133/14 (2006.01), C09D 167/00 (2006.01), C09D 167/04 (2006.01), C09D 175/04 (2006.01), C09D 169/00 (2006.01), C09D 171/00 (2006.01)
Applicants: MANKIEWICZ GEBR. & CO. GMBH & CO. KG [DE/DE]; Georg-Wilhelm-Strasse 189 21107 Hamburg (DE)
Inventors: KARL, Hans-Juergen; (DE)
Agent: PAUTSCH, Andrea; Schellerdamm 21 21079 Hamburg (DE)
Priority Data:
10 2013 014 683.6 05.09.2013 DE
Title (DE) BESCHICHTUNGSSTOFFE UND DEREN VERWENDUNG IN BESCHICHTUNGSSYSTEMEN FÜR BAUTEILE IN FAHRZEUGINNENRÄUMEN
(EN) COATING MATERIALS AND THE USE THEREOF IN COATING SYSTEMS FOR COMPNENTS IN VEHICLE INTERIORS
(FR) SUBSTANCES DE REVÊTEMENT ET UTILISATION DESDITES SUBSTANCES DE REVÊTEMENT DANS DES SYSTÈMES DE REVÊTEMENT POUR DES ÉLÉMENTS POUR L'HABITACLE DE VÉHICULES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Beschichtungsstoff mit einem Füllgrad im Bereich von 60 bis 80 Gew.-%, der 10 bis 30 Gew.-% Polyole, 2 bis 15 Gew.-% veretherte Melamin-Formaldehyd-Harze und 0,1 bis 10 Gew.-% Säurekatalysatoren sowie hinreichende Anteile an Füllstoffen, Flammschutzmitteln und Pigmenten enthält. Die erfindungsgemäßen Beschichtungsstoffe können zur Herstellung von ein- oder zweischichtigen Beschichtungssystemen auf der Oberfläche von Interieurbauteilen eingesetzt werden, insbesondere zur Beschichtung von Interieurbauteile in Fahrzeugen zum Personentransport. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines beschichteten Bauteils, wobei der Beschichtungsstoff auf die Oberfläche des Bauteils appliziert wird und zu einer Schicht mittels IR- oder Konvektionstrocknung ausgehärtet wird.
(EN)The invention relates to a coating material which has a filling level in the range of from 60 to 80 wt.-% and contains 10 to 30 wt.-% polyols, 2 to 15 wt.-% etherified melamine-formaldehyde resins and 0.1 to 10 wt.-% acid catalysts and sufficient percentages of fillers, flame retardants and pigments. The coating materials according to the invention can be used for producing one- or two-layer coating systems on the surface of interior components, especially for coating interior components in passenger-carrying vehicles. The invention further relates to a method for producing a coated component, the coating material being applied to the surface of the component and being cured to a coat by means of IR- or convection drying.
(FR)L'invention concerne une substance de revêtement présentant un degré de remplissage dans la plage allant de 60 à 80 % en poids, qui contient 10 à 30 % en poids de polyols, 2 à 15 % en poids de résines de mélamine-formaldéhyde éthérifiées et 0,1 à 10 % en poids de catalyseurs acides et des proportions suffisantes de substances de remplissage, d'agents ignifuges et de pigments. Les substances de revêtement selon l'invention peuvent être utilisées pour la production de systèmes de revêtements à une ou deux couches sur la surface des composants intérieurs, en particulier pour le revêtement de composants intérieurs de véhicules destinés au transport de personnes. En outre, l'invention concerne un procédé de production d'un élément revêtu, la substance de revêtement étant appliquée sur la surface de l'élément et étant durcie en une couche au moyen d'un séchage par IR ou par convection.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)