WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015032230) RATCHET WRENCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/032230    International Application No.:    PCT/CN2014/079577
Publication Date: 12.03.2015 International Filing Date: 10.06.2014
IPC:
B25B 13/46 (2006.01)
Applicants: SHAOXING EVERPOWER TOOLS CO., LTD [CN/CN]; Crossing of sanjiang RD. And Yuedong RD. Paojiang Industrial dictrict Shaoxing, Zhejiang 312071 (CN)
Inventors: XU, Stephen; (CN)
Agent: GUANGZHOU SINO PATENT & TRADEMARK AGENT CO., LTD; HUA Hui 301AB(01), 81-1 Xianlie Zhong Road, Yuexiu District Guangzhou, Guangdong 510095 (CN)
Priority Data:
201320555434.9 06.09.2013 CN
Title (EN) RATCHET WRENCH
(FR) CLÉ À CLIQUET
(ZH) 一种棘轮扳手
Abstract: front page image
(EN)A ratchet wrench comprises a movable jaw (21), a fixing jaw (22), a wrench head (25), a handle (26), a first ratchet mechanism (23) and a second ratchet mechanism (24). The fixing jaw (22) is fixedly provided at one end of the top of the wrench head (25). The movable jaw (21) is provided at the other end thereof, and can be slid towards the fixing jaw (22). The top portion of the handle (26) is connected with the bottom of the wrench head (25). The first ratchet mechanism (23) is hinged within the movable jaw (21), and the second ratchet mechanism (24) is hinged within the fixing jaw (22).
(FR)L'invention concerne une clé à cliquet comprenant une mâchoire mobile (21), une mâchoire de blocage (22), une tête de clé (25), un manche (26), un premier mécanisme à cliquet (23) et un deuxième mécanisme à cliquet (24). La mâchoire de blocage (22) est montée à demeure à une extrémité du sommet de la tête de clé (25). La mâchoire mobile (21) est montée à l'autre extrémité de celle-ci et peut coulisser en direction de la mâchoire de blocage (22). La portion supérieure du manche (26) est reliée au bas de la tête de clé (25). Le premier mécanisme à cliquet (23) est fixé de manière articulée à l'intérieur de la mâchoire mobile (21) et le deuxième mécanisme à cliquet (24) est fixé de manière articulée à l'intérieur de la mâchoire de blocage (22).
(ZH)一种棘轮扳手,包括活动扳口(21)、固定扳口(22)、扳头(25)、手柄(26)、第一棘轮机构(23)和第二棘轮机构(24)。该固定扳口(22)固定设置在该扳头(25)顶部的一端,该活动扳口(21)设置在该扳头(25)顶部的另一端,并且该活动扳口(21)可向该固定扳口(22)滑动。该手柄(26)的顶部与该扳头(25)的底部连接。该第一棘轮机构(23)铰连接于该活动扳口(21)中;该第二棘轮机构(24)铰连接于该固定扳口(22)中。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)