WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015032090) COMBINATION OF ELECTRO-LUMINESCENT LAMP AND METAL DOME SHEET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/032090    International Application No.:    PCT/CN2013/083130
Publication Date: 12.03.2015 International Filing Date: 09.09.2013
IPC:
H05B 33/12 (2006.01)
Applicants: XU, Rui [CN/CN]; (CN)
Inventors: XU, Rui; (CN)
Priority Data:
Title (EN) COMBINATION OF ELECTRO-LUMINESCENT LAMP AND METAL DOME SHEET
(FR) COMBINAISON D'UNE LAMPE ÉLECTROLUMINESCENTE ET D'UNE FEUILLE À DÔMES EN MÉTAL
(ZH) 电致发光灯与金属按键板的组合
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a combination of an electro-luminescent lamp and a metal dome sheet. The electro-luminescent lamp comprises a base plate (4), an electro-luminescent system stacked and printed on the upper surface of the base plate (4) and a protecting layer (10) covering the external surface of the electro-luminescent system. The electro-luminescent system comprises two electrode layers (5, 8) and a dielectric layer (6) and a luminescent layer (7) disposed between the two electrode layers (5, 8). The protecting layer (10) is connected to the base plate (4) as a housing layer for encapsulating the electro-luminescent system in order to encapsulate the electro-luminescent system between the base plate (4) and the protecting layer (10). A first adhesive layer (3) is provided at the lower surface of the base plate (4), and a metal dome sheet (2) is disposed under the first adhesive layer (3). The metal dome sheet (2) comprises a gasket (22) and several metal domes (26). The gasket (22) is provided with several containing slots (24), and the metal domes (26) are contained within the containing slots (24) of the gasket (22) correspondingly. A second adhesive layer (28) is further provided at the lower surface of the gasket (22). This combination product of the electro-luminescent lamp and the metal dome sheet can be produced independently, and is very convenient for being assembled on a circuit board of a mobile telephone.
(FR)L'invention concerne une combinaison d'une lampe électroluminescente et d'une feuille à dômes en métal. La lampe électroluminescente comprend une plaque de base (4), un système électroluminescent empilé et imprimé sur la surface supérieure de la plaque de base (4) et une couche de protection (10) recouvrant la surface extérieure du système électroluminescent. Le système électroluminescent comprend deux couches électrodes (5, 8) et une couche diélectrique (6) et une couche luminescente (7) situées entre les deux couches électrodes (5, 8). La couche de protection (10) est raccordée à la plaque de base (4) sous la forme d'une couche enveloppe permettant d'encapsuler le système électroluminescent afin d'encapsuler le système électroluminescent entre la plaque de base (4) et la couche de protection (10). Une première couche adhésive (3) est située au niveau de la surface inférieure de la plaque de base (4), et une feuille à dômes en métal (2) est placée sous la première couche adhésive (3). La feuille à dômes en métal (2) comprend un joint (22) et plusieurs dômes en métal (26). Le joint (22) est doté de plusieurs fentes d'accueil (24), et les dômes en métal (26) sont accueillis dans les fentes d'accueil (24) du joint (22) de façon à y correspondre. Une deuxième couche adhésive (28) est aussi située au niveau de la surface inférieure du joint (22). Ce produit combinant la lampe électroluminescente et la feuille à dômes en métal peut être produit indépendamment, et est très pratique à assembler sur une carte de circuits imprimés d'un téléphone mobile.
(ZH)公开了一种电致发光灯与金属按键板的组合。电致发光灯包括一基板(4)、一层叠印刷在基板(4)上表面的电致发光系统及一覆盖在电致发光系统外表面的保护层(10)。电致发光系统包括两电极层(5,8)及夹设在两电极层(5,8)之间的一介电层(6)及一发光层(7)。保护层(10)与基板(4)相接作为封装电致发光系统的外壳层,从而将电致发光系统封装在基板(4)与保护层(10)之间。基板(4)下表面还设有一第一粘胶层(3),第一粘胶层(3)的下方还设有一金属按键板(2)。金属按键板(2)包括一衬垫(22)及若干金属按键(26)。衬垫(22)上开设有若干容置槽(24),金属按键(26)对应容设在衬垫(22)的容置槽(24)内。衬垫(22)的下表面还设有一第二粘胶层(28)。这种电致发光灯与金属按键板的组合产品可以单独出品,并且组装到手机电路板上时非常方便。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)