WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015031925) OPTICAL STRUCTURE HAVING A MICROSTRUCTURE WITH A QUADRATIC DIFFUSION FUNCTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/031925    International Application No.:    PCT/AT2014/050190
Publication Date: 12.03.2015 International Filing Date: 28.08.2014
Chapter 2 Demand Filed:    29.06.2015    
IPC:
F21S 8/10 (2006.01)
Applicants: ZIZALA LICHTSYSTEME GMBH [AT/AT]; Scheibbser Straße 17 A-3250 Wieselburg (AT)
Inventors: MOSER, Andreas; (AT).
KIESLINGER, Dietmar; (AT).
PÜRSTINGER, Josef; (AT)
Agent: PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG; Biberstrasse 22/P.O.Box 36 A-1010 Vienna (AT)
Priority Data:
A50543/2013 03.09.2013 AT
Title (DE) OPTISCHE STRUKTUR MIT EINER MIKROSTRUKTUR MIT QUADRATISCHER STREUFUNKTION
(EN) OPTICAL STRUCTURE HAVING A MICROSTRUCTURE WITH A QUADRATIC DIFFUSION FUNCTION
(FR) STRUCTURE OPTIQUE COMPRENANT UNE MICROSTRUCTURE À FONCTION DE DISPERSION QUADRATIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine optische Struktur (100) für eine Beleuchtungsvorrichtung (1) eines Kraftfahrzeugscheinwerfer, welche Beleuchtungsvorrichtung (1) zur Abstrahlung von Licht eingerichtet ist, welches von der Beleuchtungsvorrichtung (1) abgestrahlte Licht eine vorgegebene Lichtverteilung (LV1) bildet, wobei die optische Struktur (100) der Beleuchtungsvorrichtung (1) derart zugeordnet oder derart Teil der Beleuchtungsvorrichtung (1) ist, dass die optische Struktur (100) von im Wesentlichen dem gesamten Lichtstrom der Beleuchtungsvorrichtung (1) durchstrahlt wird, und wobei die optische Struktur (100) aus einer Vielzahl von optischen Strukturelementen (110) besteht, welche Strukturelemente (110) eine Licht streuende Wirkung aufweisen, und welche optische Strukturelemente (100) derart ausgebildet sind, die - von der Beleuchtungsvorrichtung (1) erzeugte, unmodifizierte Lichtverteilung (LV1) - von der optischen Struktur (100) zu einer vorgebbaren, modifizierten Lichtverteilung (LV2) modifiziert ist, und wobei die optischen Strukturelemente (110) eine viereckige Grundfläche (202) aufweisen, d.h., dass die Fläche (202) zwischen den Eckpunkten (201) eines viereckigen Gitters (200) vollständig von der Grundfläche von genau einem optischen Strukturelement (110) bedeckt ist.
(EN)The invention relates to an optical structure (100) for a lighting device (1) of a motor vehicle headlight, said lighting device (1) being designed to emit light, which creates a predetermined light distribution (LV1) from the light emitted by the lighting device. Said optical structure (100) of the lighting device (1) is associated with the lighting device (1) in such a way or is part of the lighting device (1) such that said optical structure (100) is radiated by essentially the entire light luminous flux of the lighting device (1). Said optical structure (100) consists of a plurality of optical structure elements (110) which have a light-diffusing effect, and said optical structure elements (100) are designed such that the unmodified light distribution (LV1) generated by the lighting device (1) is modified by the optical structure (100) to form a predeterminable modified light distribution (LV2), and the optical structure elements (110) have a square base surface (202), i.e. that the surface (202) between the corner points (201) of a square grid (200) is completely covered by the base surface of precisely one optical structure element (110).
(FR)L'invention concerne une structure optique (100) pour un dispositif d'éclairage (1) d'un phare d'un véhicule automobile. Ledit dispositif d'éclairage (1) est conçu pour projeter de la lumière, et la lumière projetée par le dispositif d'éclairage (1) forme une répartition de lumière (LV1) prédéfinie. La structure optique (100) est associée au dispositif d'éclairage (1) ou est une partie du dispositif d'éclairage (1) de manière telle que la structure optique (100) est traversée sensiblement par la totalité du flux de lumière du dispositif d'éclairage (1), la structure optique (100) étant composée d'une pluralité d'éléments structuraux optiques (110), lesdits éléments structuraux optiques présentant un effet de dispersion de lumière et étant formés de manière telle que la répartition de lumière non modifiée (LV1), générée par le dispositif d'éclairage (1) est modifiée par la structure optique (100) en une répartition de lumière modifiée (LV2) prédéfinie, et les éléments structuraux optiques (110) présentant une surface de base quadrangulaire (202), c'est-à-dire que la surface (202) entre les points angulaires (201) d'une grille quadrangulaire (200) est entièrement recouverte par la surface de base de précisément un élément structural optique (110).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)