WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015029845) OIL SEPARATOR, AND COMPRESSOR PROVIDED WITH SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/029845    International Application No.:    PCT/JP2014/071713
Publication Date: 05.03.2015 International Filing Date: 20.08.2014
IPC:
F25B 43/02 (2006.01), B01D 45/12 (2006.01), B04C 5/10 (2006.01), B04C 5/181 (2006.01), F04B 39/04 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES AUTOMOTIVE THERMAL SYSTEMS CO., LTD. [JP/JP]; 1, Asahi 3-chome, Nishi-biwajima-cho, Kiyosu-shi, Aichi 4528561 (JP)
Inventors: YOSHIOKA, Akinori; (JP).
YOGO, Ichiro; (JP)
Agent: FUJITA, Takaharu; (JP)
Priority Data:
2013-176581 28.08.2013 JP
Title (EN) OIL SEPARATOR, AND COMPRESSOR PROVIDED WITH SAME
(FR) SÉPARATEUR D'HUILE ET COMPRESSEUR ÉQUIPÉ DUDIT SÉPARATEUR D'HUILE
(JA) オイルセパレータおよびそれを備えた圧縮機
Abstract: front page image
(EN)Provided are: an oil separator with which oil-separation efficiency can be improved by reliably capturing oil once separated, and inhibiting the re-entrainment of the oil; and a compressor provided with said oil separator. This oil separator (1) is provided with a cylindrical separation cylinder (2), and is configured such that oil included in a gas flowing in from a gas inflow port (5) provided along an inner peripheral surface (4) of the separation cylinder (2) in a tangential direction is centrifugally separated, and the separated oil is discharged from one end side of the separation cylinder (2), while the gas is discharged from another end side of the separation cylinder (2). The oil separator (1) has, provided to the inner peripheral surface (4) of the separation cylinder (2) therein, an opening (9) which communicates with the gas inflow port (5), and a plurality of oil-capturing openings (10) which protrude towards and are open at an inner peripheral side. Furthermore, in the oil separator (1), a cylindrical body (8) is fitted which has, provided to an outer peripheral surface side thereof, a plurality of oil passages (11) which communicate with the oil-capturing openings (10).
(FR)L'invention concerne : un séparateur d'huile dont le rendement de séparation d'huile peut être amélioré par capture fiable de l'huile une fois séparée, et par inhibition du réentraînement de l'huile ; et un compresseur équipé dudit séparateur d'huile. Le séparateur d'huile (1) comprend un cylindre de séparation (2) cylindrique, et est configuré de façon à ce que l'huile incluse dans un gaz circulant depuis un port de débit de gaz (5), disposé le long d'une surface périphérique interne (4) du cylindre de séparation (2) dans une direction tangentielle, soit séparé de manière centrifuge, et à ce que l'huile séparée soit déchargée depuis un côté d'extrémité du cylindre de séparation (2), pendant que le gaz est déchargé depuis l'autre côté d'extrémité du cylindre de séparation (2). Le séparateur d'huile (1) comporte, sur la surface périphérique interne (4) du cylindre de séparation (2), une ouverture (9) qui communique avec le port de débit de gaz (5), et plusieurs ouvertures de capture d'huile (10) qui dépassent au niveau d'un côté périphérique interne tout en étant ouvertes sur ledit côté. En outre, un corps cylindrique (8) est ajusté dans le séparateur d'huile (1) et comporte, sur un côté de sa surface périphérique externe, plusieurs passages d'huile (11) qui communiquent avec les ouvertures de capture d'huile (10).
(JA)いったん分離された油を確実に捕捉し、その油の再飛散を防止することにより油分離効率の向上を図ったオイルセパレータおよびそれを備えた圧縮機を提供する。円筒状の分離筒(2)を備え、その内周面(4)に沿って接線方向に設けられたガス流入口(5)から流入するガス中に含まれる油を遠心分離し、分離された油を分離筒(2)の一端側から、ガスをその他端側から流出させるようにしたオイルセパレータ(1)において、分離筒(2)の内周面(4)に、ガス流入口(5)と連通する開口(9)および内周側に突出開口される複数の油捕捉用開口(10)が設けられ、その油捕捉用開口(10)と連通する複数の油通路(11)が外周面側に設けられている円筒状の筒体(8)が嵌合されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)