WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015029814) GRINDING TYPE VERTICAL GRAIN MILLING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/029814    International Application No.:    PCT/JP2014/071535
Publication Date: 05.03.2015 International Filing Date: 18.08.2014
IPC:
B02B 3/06 (2006.01), B02B 3/00 (2006.01)
Applicants: SATAKE CORPORATION [JP/JP]; 7-2, Sotokanda 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010021 (JP)
Inventors: SETO, Yasuyoshi; (JP).
KOIKE, Yasunori; (JP).
HAKO, Tsutomu; (JP)
Agent: AIWA INTERNATIONAL PATENT AGENCY; 4F., Konwa Bldg., 12-22, Tsukiji 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040045 (JP)
Priority Data:
2013-175832 27.08.2013 JP
Title (EN) GRINDING TYPE VERTICAL GRAIN MILLING MACHINE
(FR) MACHINE VERTICALE DE MOUTURE DU GRAIN DE TYPE USINAGE
(JA) 研削式竪型精穀機
Abstract: front page image
(EN)A grinding type vertical grain milling machine (1) comprises a polishing roller (6) in which grinding stone disks (12) and dividing wall disks (14) are axially alternately arranged. The dividing wall disks (14) have a greater diameter than the grinding stone disks (12) and have protruding peripheral edges (13) protruding further outward than the peripheral surfaces of the grinding stone disks (12). A resistance body (31) is provided in a polishing chamber (18), and the resistance body (31) is provided with: inner side edges (29) located close to the peripheral surface of the polishing roller (6); and flow passage recesses (30) for rice grains, the flow passage recesses (30) corresponding to the protruding peripheral edges (13).
(FR)La présente invention concerne une machine verticale (1) de mouture du grain de type usinage comprenant un rouleau de polissage (6) dans lequel sont disposés axialement en alternance des disques (12) de pierre d'usinage et des disques (14) de paroi de division. Les disques (14) de paroi de division ont un diamètre supérieur à celui des disques (12) de la pierre d'usinage et possèdent des bords périphériques saillants (13) faisant davantage saillie vers l'extérieur que les surfaces périphériques des disques (12) de la pierre d'usinage. Un corps de résistance (31) est prévu dans une chambre de polissage (18), et le corps de résistance (31) est doté : de bords latéraux internes (29) situés à proximité de la surface périphérique du rouleau de polissage (6) ; et d'évidements (30) de passage d'écoulement pour des grains de riz, les évidements (30) de passage d'écoulement correspondant aux bords périphériques saillants (13).
(JA) 研削式竪型精穀機1において、精白ロール6を複数個の砥石盤12と隔壁盤14とを軸方向へ交互に配置して構成する。隔壁盤14は直径が砥石盤12よりも大きく砥石盤12の周面よりも外方へ張り出した張出周縁部13を有している。そして、精白室18に精白ロール6の周面に近接する内側の辺縁29と前記張出周縁部13に対応した米粒の流路凹部30を備えた抵抗体31を配置してある。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)