WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2015029665) DEFOAMING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/029665    International Application No.:    PCT/JP2014/069812
Publication Date: 05.03.2015 International Filing Date: 28.07.2014
B01D 19/02 (2006.01), B01F 7/16 (2006.01), B01F 7/18 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES ENVIRONMENTAL & CHEMICAL ENGINEERING CO., LTD. [JP/JP]; 4-2, Minatomirai 4-chome, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2200012 (JP)
Inventors: ODA Masato; (JP).
SHIROTA Hirofumi; (JP).
HAGIMOTO Toshiki; (JP)
Agent: MORI Ryuichirou; (JP)
Priority Data:
2013-177217 28.08.2013 JP
2014-048041 11.03.2014 JP
(JA) 消泡装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a defoaming device that comprises: a rotary shaft (2) that rotates by way of a driving unit; and a plurality of defoaming blades (4) that are provided on the rotary shaft (2) with a space therebetween in the circumferential direction and has an inlet port (5) that is opened to the upstream side of the direction of rotation (R) of the rotary shaft (2) and an outlet port (6) that is opened to the outside in the radial direction. The defoaming blades (4) project from the rotary shaft (2) toward the outside in the radial direction and have a pair of plate members (7, 8) that are disposed to be mutually separated in the axial direction of the rotary shaft and a partitioning plate (9) that mutually connects the pair of plate members (7, 8) on the downstream side of the direction of rotation (R). The exterior ends in the radial direction of the pair of plate members (7, 8) are mutually connected by the space in the axial direction becoming gradually smaller toward the outside in the radial direction.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de démoussage qui comprend : un arbre rotatif (2) qui tourne au moyen d'une unité d'entraînement ; et plusieurs pales de démoussage (4) qui sont placées sur l'arbre rotatif (2) avec un espace entre elles dans la direction circonférentielle et qui comporte un orifice d'admission (5) qui est ouvert sur le côté amont de la direction de rotation (R) de l'arbre rotatif (2), et un orifice de sortie (6) qui est ouvert vers l'extérieur dans la direction radiale. Les pales de démoussage (4) font saillie depuis l'arbre rotatif (2) vers l'extérieur dans la direction radiale et possèdent une paire d'éléments (7, 8) de pale qui sont disposés de manière à être séparés l'un de l'autre dans la direction axiale de l'arbre rotatif et une plaque de séparation (9) qui relie entre eux la paire d'éléments (7, 8) de pale sur le côté aval de la direction de rotation (R). Les extrémités extérieures, dans la direction radiale de la paire d'éléments (7, 8) de pale, sont reliées l'une à l'autre par l'espace dans la direction axiale diminuant progressivement en allant vers l'extérieur dans la direction radiale.
(JA) 駆動部によって回転される回転軸(2)と、回転軸(2)に設けられて周方向に間隔をあけて複数が配置され、回転軸(2)の回転方向(R)上流側に開口する流入口(5)と、径方向外側に開口する排出口(6)と、を有する消泡羽根(4)と、を備え、消泡羽根(4)は、回転軸(2)から径方向外側に向かって張り出して、互いに回転軸の軸方向に間隔をあけて配置された一対の板部材(7,8)と、回転方向(R)下流側にて一対の板部材(7,8)同士を接続する仕切板(9)と、を有し、一対の板部材(7,8)同士は、軸方向間隔が径方向外側に向かうに従って漸次小さくなり、径方向外側の端部同士が接続されている消泡装置を提供する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)