WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015028841) SYSTEM AND METHOD TO AUTOMATE INSTANT CITY STREET AND LOCATION ADDRESS TRANSLATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/028841    International Application No.:    PCT/IB2013/058035
Publication Date: 05.03.2015 International Filing Date: 27.08.2013
IPC:
G06F 17/28 (2006.01), G09B 29/00 (2006.01)
Applicants: CHU, Wai Tung [CN/CN]; (CN)
Inventors: CHU, Wai Tung; (CN)
Priority Data:
Title (EN) SYSTEM AND METHOD TO AUTOMATE INSTANT CITY STREET AND LOCATION ADDRESS TRANSLATION
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR AUTOMATISER UNE TRADUCTION INSTANTANÉE D'ADRESSE DE RUE DE VILLE ET DE LOCALISATION
Abstract: front page image
(EN)A system and method to automate instant city street and location address translation is provided. The method processes instruction to translate the city street address data from English language into other languages. The method includes the following steps: an English street address data entry is submitted by a user device through internet by the application-programming-interface (API) at the Map Data Provider, a geographical coordinate corresponding to an English street address request is returned to the user device as a webservice response from the computing device of the Map Data Provider; the software application at the user device will process the map data of the geographic coordinate and send a request for a street address in other languages to the Map Data Provider by API; at the system of the Map Data Provider, the corresponding street address of the geographic coordinate per the request of the English street address is located and sent to the user device by API from the Map Data Provider. As a result, the computing device of the user will now have the map data of an official city street address in other languages per the request generated by the submission of the English street address of the same geographical coordinate.
(FR)L'invention porte sur un système et sur un procédé pour automatiser une traduction instantanée d'adresse de rue de ville et de localisation. Le procédé traite une instruction pour traduire les données d'adresse de rue de ville depuis la langue anglaise en d'autres langues. Le procédé comprend les étapes suivantes : une entrée de données d'adresse de rue en anglais est soumise par un dispositif utilisateur par Internet par l'interface de programmation d'application (API) au niveau du fournisseur de données de carte, des coordonnées géographiques correspondant à une requête d'adresse de rue en anglais sont renvoyées au dispositif utilisateur en tant que réponse de service Web en provenance du dispositif informatique du fournisseur de données de cartes ; l'application logicielle au niveau du dispositif utilisateur traitera les données de carte des coordonnées géographiques et enverra une requête d'adresse de rue dans d'autres langues aux fournisseurs de données de carte par API ; au niveau du système du fournisseur de données de carte, l'adresse de rue correspondante des coordonnées géographiques pour la requête de l'adresse de rue en anglais est localisée et envoyée au dispositif utilisateur par API en provenance du fournisseur de données de carte. Par conséquent, le dispositif informatique de l'utilisateur aura maintenant les données de carte d'une adresse de rue de ville officielle dans d'autres langues pour la requête générée par la soumission de l'adresse de ville en anglais des mêmes coordonnées géographiques.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)