WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015028349) HIGH-VOLTAGE POWER SWITCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/028349    International Application No.:    PCT/EP2014/067636
Publication Date: 05.03.2015 International Filing Date: 19.08.2014
IPC:
H01H 33/88 (2006.01), H01H 33/90 (2006.01), H01H 33/91 (2006.01), H01H 33/02 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventors: CHYLA, Thomas; (DE)
Priority Data:
10 2013 217 337.7 30.08.2013 DE
Title (DE) HOCHSPANNUNGSLEISTUNGSSCHALTER
(EN) HIGH-VOLTAGE POWER SWITCH
(FR) DISJONCTEUR DE PUISSANCE À HAUTE TENSION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einen Hochspannungsleistungsschalter (10) mit einem ersten Lichtbogenkontakt (31) und einem ersten Nennstromkontakt (21) auf einer ersten, eine Antriebsseite des Schalters bildenden Schalterseite (11), mit einem zweiten Lichtbogenkontakt (32) und einem zweiten Nennstromkontakt (22) auf einer zweiten, nicht oder nur von der ersten Schalterseite aus mittelbar angetriebenen Schalterseite (12), wobei zwischen den Lichtbogenkontakten beim Ausschaltvorgang ein Schaltlichtbogen brennen kann und die Nennstromkontakte im eingeschalteten Zustand des Hochspannungsleistungsschalters stromführend sind, und mit einem auf der ersten Schalterseite angeordneten Antriebselement (40), das zum Einschalten des Hochspannungsleistungsschalters (10) den ersten Lichtbogenkontakt und den ersten Nennstromkontakt in Richtung des zweiten Lichtbogenkontakts und des zweiten Nennstromkontakts und zum Ausschalten des Hochspannungsleistungsschalters den ersten Lichtbogenkontakt und den ersten Nennstromkontakt von dem zweiten Lichtbogenkontakt und dem zweiten Nennstromkontakt wegbewegt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der erste Nennstromkontakt (21) ein Federkontakt und der zweite Nennstromkontakt (22) ein rohrförmiger Kontakt ist, der auf den Federkontakt aufgeschoben oder in den Federkontakt hineingeschoben wird.
(EN)The invention relates to a high-voltage power switch (10) comprising a first arc contact (31) and a first nominal current contact (21) on a first switch side (11), which forms a drive side of the switch, comprising a second arc contact (32) and a second nominal current contact (22) on a second switch side (12), which is not driven by the first switch side or is only driven indirectly by the first switch side, wherein a switch arc can burn between the arc contacts during a deactivation process and the nominal current contacts conduct a current in the activated state of the high-voltage power switch, and comprising a drive element (40) which is arranged on the first switch side and which moves the first arc contact and the first nominal current contact in the direction of the second arc contact and the second nominal current contact in order to activate the high-voltage power switch (10) and moves the first arc contact and the first nominal current contact away from the second arc contact and the second nominal current contact in order to deactivate the high-voltage power switch. According to the invention, the first nominal current contact (21) is a spring contact, and the second nominal current contact (22) is a tubular contact which is pushed onto the spring contact or into the spring contact.
(FR)L'invention concerne un disjoncteur de puissance à haute tension (10) comportant un premier contact d'arc (31) et un premier contact de courant nominal (21) sur un premier côté (11) du disjoncteur qui forme un côté de commande du disjoncteur, un second contact d'arc (32) et un second contact de courant nominal (22) sur un second côté (12) du disjoncteur qui n'est pas directement commandé ou qui n'est directement commandé que depuis le premier côté, un arc de commutation pouvant brûler entre les contacts d'arc lors de la coupure et les contacts de courant nominal étant conducteurs de courant lorsque le disjoncteur de puissance à haute tension est mis en circuit, et un élément de commande (40) qui est disposé sur le premier côté du disjoncteur et qui déplace le premier contact d'arc et le premier contact de courant nominal en direction du second contact d'arc et du second contact de courant nominal pour mettre en circuit le disjoncteur de puissance à haute tension du circuit (10) et qui écarte le premier contact d'arc et le premier contact de courant nominal du second contact d'arc et du second contact de courant nominal pour mettre hors circuit le disjoncteur de puissance à haute tension. Selon l'invention, le premier contact de courant nominal (21) est un contact à ressort et le second contact de courant nominal (22) est un contact tubulaire qui est poussé sur le contact à ressort ou inséré dans le contact à ressort.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)