WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015028348) METHOD AND USE OF SAID METHOD FOR PROVIDING A DATA PROCESSING ASSEMBLY FOR MONITORING THE STATE OF ELECTRONICALLY MONITORED SYSTEMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/028348    International Application No.:    PCT/EP2014/067632
Publication Date: 05.03.2015 International Filing Date: 19.08.2014
IPC:
G06Q 10/06 (2012.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventors: OLEA JAIK, Fernando; (DE).
POPOV, Ivan; (DE)
Priority Data:
10 2013 217 353.9 30.08.2013 DE
Title (DE) VERFAHREN UND ANWENDUNG DES VERFAHRENS ZUM BEREITSTELLEN EINER DATENVERARBEITUNGSANORDNUNG FÜR EINE ZUSTANDSÜBERWACHUNG ELEKTRONISCH ÜBERWACHTER ANLAGEN
(EN) METHOD AND USE OF SAID METHOD FOR PROVIDING A DATA PROCESSING ASSEMBLY FOR MONITORING THE STATE OF ELECTRONICALLY MONITORED SYSTEMS
(FR) PROCÉDÉ D'ÉLABORATION D'UN SYSTÈME DE TRAITEMENT DE DONNÉES POUR LA SURVEILLANCE DE L'ÉTAT D'INSTALLATIONS SOUS SURVEILLANCE ÉLECTRONIQUE ET APPLICATION DE CE PROCÉDÉ
Abstract: front page image
(DE)Verfahren und Anwendung des Verfahrens zum Bereitstellen einer Datenverarbeitungsanordnung für eine Zustandsüberwachung elektronisch überwachter Anlagen Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Bereitstellen einer Datenverarbeitungsanordnung (1) für eine Zustandsüberwachung elektronisch überwachter Anlagen mit einer Datenspeicheranordnung (3), bei dem jeweils in der Datenspeicheranordnung (3) in mindestens einer Berechnungsvorschriftendatei (5) Regeln (6-9) für die Berechnung von Ausgangsdaten aus Eingangsdaten festgelegt werden; in mindestens einer Definitionsdatei (10) Eingangskanäle (11, 12) für die Eingangsdaten und Ausgangskanäle (13, 14) für die Ausgangsdaten festgelegt werden; in jeweils einer Anpassungsdatei (15) für jede elektronisch zu überwachende Anlage Verweise (16-19) auf die der jeweiligen elektronisch überwachten Anlage zuordenbare spezifische Eingangskanäle und spezifische Ausgangskanäle in der Definitionsdatei (10) sowie Verweise auf die den spezifischen Eingangskanälen und spezifischen Ausgangskanälen entsprechenden Regeln (6-9) in der Berechnungsvorschriftendatei (5) erzeugt werden; in mindestens einer Zustandsüberwachungsdatei (50) eine Datenstruktur bereit gestellt wird, um mittels der Anpassungsdatei (15) anhand der Regeln (6-9) aus Eingangsdaten Ausgangsdaten für jede elektronisch überwachte Anlage zur Verfügung zu stellen. Weiterhin ist auch eine Anwendung des Verfahrens sowie ein Computerprogramm und ein Speichermedium Gegenstand der Erfindung.
(EN)The invention relates to a method for providing a data processing assembly (1) for monitoring the state of electronically monitored systems, which data processing assembly has a data memory assembly (3). In said method, in the data memory assembly (3): rules (6-9) for the calculation of output data from input data are defined in at least one calculation rule file (5); input channels (11, 12) for the input data and output channels (13, 14) for the output data are defined in at least one definition file (10); in a respective adaptation file (15) for each system to be electronically monitored, references (16-19) to the specific input channels and specific output channels in the definition file (10) that can be associated with the respective electronically monitored system and references to the rules (6-9) in the calculation rule file (5) that correspond to the specific input channels and specific output channels are produced; and a data structure is provided in at least one state monitoring file (50) in order to provide output data for each electronically monitored system from input data on the basis of the rules (6-9) by means of the adaptation file (15). The invention further relates to a use of the method, to a computer program, and to a storage medium.
(FR)L'invention concerne un procédé d'élaboration d'un système de traitement de données (1), destiné à surveiller l'état d'installations sous surveillance électronique, qui comprend un système de stockage de données (3). Dans ce système de stockage de données (3) : ‑ des règles (6-9) sont définies dans au moins un fichier d'instructions de calcul (5) servant à calculer des données de sortie à partir de données d'entrée; ‑ des canaux d'entrée (11, 12) pour les données d'entrée et des canaux de sortie (13, 14) pour les données de sortie sont définis dans au moins un fichier de définition (10); ‑ pour chaque installation à surveiller électroniquement, des renvois (16-19) aux canaux d'entrée et de sortie spécifiques dans le fichier de définition (10) associables à l'installation sous surveillance électronique concernée ainsi que des renvois aux règles (6-9) correspondant aux canaux d'entrée spécifiques et aux canaux de sortie spécifiques dans le fichier d'instructions de calcul (5) sont créés dans un fichier d'adaptation (15) respectif; ‑ une structure de données est créée dans au moins un fichier de surveillance d'état (50) afin de fournir à partir des données d'entrée des données de sortie pour chaque installation sous surveillance électronique au moyen du fichier d'adaptation (15) en se basant sur les règles (6-9). L'invention concerne en outre une application du procédé ainsi qu'un programme informatique et un support de stockage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)