WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015028279) ELECTROMAGNETIC ACTUATOR WITH IMPROVED CONTROLLABILITY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/028279    International Application No.:    PCT/EP2014/067033
Publication Date: 05.03.2015 International Filing Date: 07.08.2014
IPC:
F02M 63/00 (2006.01), F02M 63/02 (2006.01)
Applicants: VOLKSWAGEN AG [DE/DE]; Berliner Ring 2 38440 Wolfsburg (DE).
KENDRION (VILLINGEN) GMBH [DE/DE]; WIlhelm-Binder-Str. 4-6 78048 Villingen-Schwenningen (DE)
Inventors: POTT, Ronald; (DE).
MARRACK, Sebastian; (DE).
ROSENBAUM, Sören; (DE).
HEINGL, Ralf; (DE).
KREUTTER, Miriam; (DE)
Agent: GULDE & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWALTSKANZLEI MBB; Wallstr. 58/59 10179 Berlin (DE)
Priority Data:
102013217380.6 30.08.2013 DE
Title (DE) ELEKTROMAGNETISCHER AKTOR MIT VERBESSERTER REGELBARKEIT
(EN) ELECTROMAGNETIC ACTUATOR WITH IMPROVED CONTROLLABILITY
(FR) ACTIONNEUR ÉLECTROMAGNÉTIQUE À CAPACITÉ DE RÉGLAGE AMÉLIORÉE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen elektromagnetischen Aktor (1), insbesondere ein Druckregelventil in einem Kraftstoffeinspritzsystem, umfassend ein Gehäuse (2) und eine elektromagnetische Wirkeinrichtung (3), und eine durch Bestromung der elektromagnetische Wirkeinrichtung (3) zwischen einem Steuerraum (8) und einem Ankerraum (5) bewegbaren innerhalb des Gehäuses (2) angeordneten Anker. Es ist vorgesehen, dass zwischen dem Steuerraum (8) und dem Ankerraum (5) ein druckausgleichender Ventilstößel (6) und ein druckausgleichender Anker (60) angeordnet ist, wobei der Anker (60) zur Verbesserung der Regelbarkeit des elektromagnetischen Aktors (1) in seiner axialen Erstreckung zumindest teilweise in die den Anker (60) in axialer Richtung übergreifende elektromagnetische Wirkeinrichtung (3) eintaucht.
(EN)The invention relates to an electromagnetic actuator (1), in particular a pressure regulating valve in a fuel injection system, comprising a housing (2) and an electromagnetic operation device (3), and an armature which is arranged within the housing (2) so as to be movable between a control chamber (8) and an armature chamber (5) by energization of the electromagnetic operation device (3). It is provided that a pressure-equalizing valve plunger (6) and a pressure-equalizing armature (60) are arranged between the control chamber (8) and the armature chamber (5), wherein, to improve the controllability of the electromagnetic actuator (1), the armature (60), in its axial extent, at least partially protrudes into the electromagnetic operation device (3) which engages over the armature (60) in the axial direction.
(FR)L'invention concerne un actionneur électromagnétique (1), en particulier une soupape régulatrice de pression montée dans un système d'injection de carburant, comprenant un boîtier (2) et un dispositif actif électromagnétique (3), ainsi qu'une armature disposée à l'intérieur du boîtier (2) de manière à pouvoir se déplacer entre un espace de commande (8) et un espace d'armature (5) lorsqu'on applique un courant au dispositif actif électromagnétique (3). Selon l'invention, un poussoir de soupape d'égalisation de pression (6) et une armature d'égalisation de pression (60) sont disposés entre l'espace de commande (8) et l'espace d'armature (5). Pour améliorer la capacité de réglage de l'actionneur électromagnétique (1), une partie au moins de l'extension axiale de l'armature (60) plonge dans le dispositif actif électromagnétique (3) qui recouvre l'armature (60) dans le sens axial.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)