WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015028117) CONTAINER COMPRISING A STORAGE COMPARTMENT WITH A WALL AND A COVER FOR CLOSING THE HOUSING COMPARTMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/028117    International Application No.:    PCT/EP2014/002119
Publication Date: 05.03.2015 International Filing Date: 31.07.2014
IPC:
B60R 7/02 (2006.01), B60R 7/04 (2006.01), E05D 15/50 (2006.01), B60R 11/00 (2006.01)
Applicants: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE)
Inventors: SISMANOGLU, Ahmet; (DE).
SCHULZE, Tobias; (DE).
HÜBNER, Hendrik; (DE)
Priority Data:
102013014155.9 24.08.2013 DE
Title (DE) BEHÄLTER UMFASSEND EIN ABLAGEFACH MIT EINER WANDUNG UND EINEN AUFLAGEDECKEL ZUM VERSCHLIEßEN DES GEHÄUSEFACHS
(EN) CONTAINER COMPRISING A STORAGE COMPARTMENT WITH A WALL AND A COVER FOR CLOSING THE HOUSING COMPARTMENT
(FR) RÉCIPIENT COMPRENANT UN COMPARTIMENT DE RANGEMENT MUNI D'UNE PAROI ET UN COUVERCLE À POSER POUR FERMER LE COMPARTIMENT DE RANGEMENT
Abstract: front page image
(DE)Behälter (1) umfassend ein Ablagefach (4) mit einer Wandung (5) und einen Auflagedeckel (2) zum Verschließen des Ablagefachs (4), wobei der Behälter (1) wenigstens eine Schwenkachse (8) aufweist, um die der Auflagedeckel (2) auf- bzw.zuschwenkbar ist, sowie wenigstens ein Magnetpaar (6), wobei der eine Magnet (6') des wenigstens einen Magnetpaars (6) an der Wandung (5) und der andere Magnet (6") am Auflagedeckel (2) angeordnet ist, und im geschlossenen Zustand des Behälters (1) die Magnetpole (7', 7") des wenigstens einen Magnetpaares (6) sich anziehend gegenüberstehen, und ein Magnet (6') des wenigstens einen Magnetpaars (6) drehbar um eine Drehachse (10) gelagert ist, wobei der Behälter (1) eine Betätigungsvorrichtung (20) aufweist, wodurch der drehbar gelagerte Magnet (6') so verdrehbar ist, dass sich die Magnetpole (7', 7") abstoßend gegenüberstehen.
(EN)A container (1) comprising a storage compartment (4) with a wall (5) and a cover (2) for closing the storage compartment (4), wherein the container (1) has at least one pivot axis (8) about which the cover (2) can be pivoted open and shut, and at least one pair of magnets (6), wherein the one magnet (6') of the at least one pair of magnets (6) is arranged on the wall (5) and the other magnet (6'') is arranged on the cover (2), and, in the closed state of the container (1), the magnetic poles (7', 7'') of the at least one pair of magnets (6) are opposite each other in an attracting manner, and a magnet (6') of the at least one pair of magnets (6) is mounted rotatably about an axis of rotation (10), wherein the container (1) has an actuating device (20), as a result of which the rotatably mounted magnet (6') is rotatable in such a manner that the magnetic poles (7', 7'') are opposite each other in a repelling manner.
(FR)L'invention concerne un récipient (1) comprenant un compartiment de rangement (4) muni d'une paroi (5) et un couvercle à poser (2) destiné à fermer le compartiment de rangement (4). Le récipient (1) possède au moins un axe de pivotement (8) autour duquel le couvercle à poser (2) peut pivoter pour l'ouverture ou la fermeture ainsi qu'au moins une paire d'aimants (6). L'un (6') des aimants de ladite paire d'aimants (6) est monté sur la paroi (5) et l'autre aimant (6") sur le couvercle à poser (2) et, lorsque le récipient (1) est fermé, les pôles magnétiques (7', 7") de ladite paire d'aimants (6) se font face en s'attirant et un aimant (6') de ladite paire d'aimants (6) est monté à rotation sur d'un axe de rotation (10). Le récipient (1) possède un dispositif actionneur (20) qui permet de faire tourner l'aimant (6') monté à rotation de telle sorte que les pôles magnétiques (7', 7") se font face en se repoussant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)