WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015028085) CFRP SAW BLADE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/028085    International Application No.:    PCT/EP2013/068001
Publication Date: 05.03.2015 International Filing Date: 30.08.2013
IPC:
B23D 61/02 (2006.01), B23D 65/00 (2006.01)
Applicants: WIKUS-SÄGENFABRIK WILHELM H. KULLMANN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Melsunger Straße 30 34286 Spangenberg (DE)
Inventors: KULLMANN, Jörg H.; (DE)
Agent: REHBERG HÜPPE + PARTNER; Nikolausberger Weg 62 37073 Göttingen (DE)
Priority Data:
Title (DE) CFK-SÄGEBLATT
(EN) CFRP SAW BLADE
(FR) LAME DE SCIE CFK
Abstract: front page image
(DE)Beim Herstellen eines Sägeblatts (1), insbesondere eines Kreissägeblatts (2) oder eines Sägebands (14), wird die Größe einer Vertiefung (8) in einem Zahntragekörper (3) des Sägeblatts (1) reduziert. Der Zahntragekörper (3) wird dann mit einem Basiskörper (10) aus einem faserverstärkten Werkstoff zur Bildung des Grundkörpers (12) des Sägeblatts (1) derart verbunden, dass die Vertiefung (8) geschlossen wird und bei gleicher Temperatur von Zahntragekörper (3) und Basiskörper (10) der Zahntragekörper (3) den Basiskörper (10) auf Zug beansprucht.
(EN)During the manufacture of a saw blade (1), in particular a circular saw blade (2) or a saw band (14), the size of a recess (8) in a tooth-bearing part (3) of the saw blade (1) is reduced. The tooth-bearing part (3) is bonded such with a main part (10) made from a fiber-reinforced material to form the base (12) of the saw blade (1) that the recess (8) is closed and, with the tooth-bearing part (3) and the main part (10) having the same temperature, the tooth-bearing part (3) subjects the main part (10) to tensile stress.
(FR)L'invention concerne la production d'une lame de scie (1), en particulier d'une lame de scie circulaire (2) ou d'une lame de scie à ruban (14), production au cours de laquelle la grandeur d'un évidement (8) dans un corps porteur de dents (3) de la lame de scie (1) est réduite. Le corps porteur de dents (3) est alors lié avec un corps de base (10), en un matériau renforcé par fibres, pour la formation du corps de base (12) de la lame de scie (1), de façon que l'évidement (8) soit fermé et, qu'à la même température du corps porteur de dents (3) et du corps de base (10), le corps porteur de dents (3) sollicite à la traction le corps de base (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)