WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015027988) DRAINAGE SYSTEM FOR A SOLAR THERMAL COLLECTOR ARRAY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/027988 International Application No.: PCT/DE2014/100279
Publication Date: 05.03.2015 International Filing Date: 31.07.2014
IPC:
F24J 2/46 (2006.01) ,F24J 2/42 (2006.01)
Applicants: NOVATEC SOLAR GMBH[DE/DE]; Herrenstraße 30 76133 Karlsruhe, DE
Inventors: GRÄTER, Frieder; DE
MORIN, Gabriel; DE
MERTINS, Max; DE
Agent: GEITZ TRUCKENMÜLLER LUCHT PATENTANWÄLTE; Kriegsstraße 234 76135 Karlsruhe, DE
Priority Data:
10 2013 109 496.130.08.2013DE
Title (EN) DRAINAGE SYSTEM FOR A SOLAR THERMAL COLLECTOR ARRAY
(FR) SYSTÈME DE VIDANGE POUR CHAMPS DE CAPTEURS SOLAIRES THERMIQUES
(DE) DRAINAGESYSTEM FÜR EIN SOLARTHERMISCHES KOLLEKTORFELD
Abstract:
(EN) Drainage system for solar thermal collector arrays that are operated with a salt melt as the heat transfer medium, comprising at least one absorber pipe (10), which has at least one outlet (11) via which the heat transfer medium can be supplied to a drainage tank (20), a collection pipe (30, 31) inter alia for the drainage of several absorber pipes (10) being interposed between the absorber pipe (10) and the drainage tank (20), and the drainage tank (20) having two or more inlets (21, 22) at different heights for the drainage of different pipe sections.
(FR) Dans les champs de capteurs solaires thermiques, les sels fondus présentent de nombreux avantages comme fluide caloporteur par comparaison aux huiles thermiques. Cependant les sel fondus présentent l'inconvénient de se refroidir en dessous de leur température de service et de se figer lors d'une mise hors service du champ de capteurs ou de conduites individuelles. Lorsqu'ils sont refondus, les sels fondus se redilatent ce qui entraîne un risque de rupture de conduite. C'est pourquoi, selon la présente invention, les sels fondus sont évacués des conduites, en particulier de celles de l'absorbeur, et transférés dans les conduites collectrices ou, par l'intermédiaire de ces dernières, dans un réservoir de vidange central, ou directement dans un réservoir de vidange décentralisé par des conduites d'évacuation individuelles.
(DE) Ein Drainagesystem für ein mit einer Salzschmelze als Wärmeträgermedium betriebenes solarthermisches Kollektorfeld umfasst zumindest eine Absorberleitung (10), welche wenigstens einen Ablauf (11) aufweist, über den das Wärmeträgermedium einem Drainagetank (20) zuführbar ist, wobei zwischen der Absorberleitung (10) und dem Drainagetank (20) eine Sammelleitung (30, 31) u.a. zur Drainage mehrerer Absorberleitungen (10) zwischengeschaltet ist und der Drainagetank (20) zwei oder mehr Zuläufe (21, 22) in unterschiedlicher Höhenlage zur Drainage unterschiedlicher Rohrleitungsabschnitte aufweist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)