WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015027593) FUEL GAS SUPPLY SYSTEM OF DUAL-FUEL DIESEL ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2015/027593 International Application No.: PCT/CN2013/088232
Publication Date: 05.03.2015 International Filing Date: 29.11.2013
IPC:
F02M 21/02 (2006.01) ,F02M 35/104 (2006.01) ,F02D 19/02 (2006.01)
Applicants: GUANGXI YUCHAI MACHINERY CO., LTD.[CN/CN]; Tianqiao West Road 88 Yulin, Guangxi 537005, CN
Inventors: PAN, Jun; CN
TAO, Xijun; CN
LI, Youchang; CN
AN, Yanxia; CN
XIE, Zhengliang; CN
HUANG, Yongzhong; CN
LUO, Aijie; CN
Agent: GENUINEWAYS INC.; F3,Jintaiyinfeng Building, No.32,Dongsikuaiyu South Street, Dongcheng District, Beijing 100061, CN
Priority Data:
201310394557.330.08.2013CN
Title (EN) FUEL GAS SUPPLY SYSTEM OF DUAL-FUEL DIESEL ENGINE
(FR) SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT GAZEUX D'UN MOTEUR DIESEL BICARBURANT
(ZH) 双燃料柴油机燃气供气系统
Abstract: front page image
(EN) A fuel gas supply system of a dual-fuel diesel engine comprises: a gas inlet pipe (1) provided with a gas inlet pressure sensor; a pressure relief flame retardant apparatus mounted on a back side of a gas inlet manifold of the gas inlet pipe; and a fuel gas common rail pipe (21) fixed on the gas inlet pipe (1) and provided with a fuel gas inlet connector and a pressure sensor (25) of the fuel gas common rail pipe. A gas outlet is provided with a fuel gas ejector (22). Fuel gas jet tubes of the fuel gas ejector (22) extend into gas inlet manifolds of gas inlet pipes corresponding to cylinders. The fuel gas supply system of the dual-fuel diesel engine has a compact and proper structure, and fuel gas jet tubes are mounted on gas inlet manifolds corresponding to cylinders, so that fuel gases are mixed in gas inlet passages of cylinder covers, and the response speed is high; each cylinder can separately control the opening and closing of fuel gas by using the fuel gas ejector, thereby eliminating scavenging loss in valve overlapping time.
(FR) L'invention concerne un système d'alimentation en carburant gazeux d'un moteur diesel bicarburant, comprenant : un tuyau d'entrée de gaz (1) pourvu d'un capteur de pression d'entrée de gaz ; un appareil ignifugeant de relâchement de pression monté sur un côté arrière d'un collecteur d'entrée de gaz du tuyau d'entrée de gaz ; et un tuyau de rampe commune de carburant gazeux (21) fixé sur le tuyau d'entrée de gaz (1) et pourvu d'un connecteur d'entrée de carburant gazeux et d'un capteur de pression (25) du tuyau de rampe commune de carburant gazeux. Une sortie de gaz comporte un éjecteur de carburant gazeux (22). Des tuyères à carburant gazeux de l'éjecteur de carburant gazeux (22) s'étendent dans les collecteurs d'entrée de gaz des tuyaux d'entrée de gaz correspondant aux cylindres. Le système d'alimentation en carburant gazeux du moteur diesel bicarburant possède une structure compacte et adéquate, et les tuyères à carburant gazeux sont montées sur des collecteurs d'entrée de gaz correspondant aux cylindres, de sorte que les carburants gazeux sont mélangés dans des conduits d'entrée de gaz des couvercles de cylindre, et la vitesse de réponse est élevée ; chaque cylindre peut commander séparément l'ouverture et la fermeture de carburant gazeux en utilisant l'éjecteur de carburant gazeux, ce qui élimine la perte par balayage de temps de chevauchement des soupapes.
(ZH) 一种双燃料柴油机燃气供气系统,包括:进气管(1),布设有进气压力传感器;泄压阻燃器,安装在进气管的进气歧管背侧;燃气共轨管(21),固定到进气管(1)上,其上设置有燃气进气接头及燃气共轨管压力传感器(25);出气口设置有燃气喷射器(22),燃气喷射器(22)的燃气喷管伸入与各缸对应的进气管进气歧管。双燃料柴油机燃气供气系统结构紧凑合理,各燃气喷管安装在各气缸对应的进气歧管上,燃气在缸盖进气道混合,响应速度快,每个气缸可以单独通过燃气喷射器控制燃气的开启与关闭,消除了气门重叠时间内的扫气损失。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)