WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2015027349) SHUTTLE EMBROIDERY MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2015/027349    International Application No.:    PCT/CH2014/000125
Publication Date: 05.03.2015 International Filing Date: 28.08.2014
IPC:
D05C 11/18 (2006.01)
Applicants: LÄSSER AG [CH/CH]; Hohenemserstrasse 17 CH-9444 Diepoldsau (CH)
Inventors: LÄSSER, Franz; (CH).
NUSSBAUMER, Hanno; (CH)
Agent: GACHNANG, Hans Rudolf; Gachnang AG Badstrasse 5 Postfach 323 CH-8501 Frauenfeld (CH)
Priority Data:
1459/13 28.08.2013 CH
Title (DE) SCHIFFCHENSTICKMASCHINE
(EN) SHUTTLE EMBROIDERY MACHINE
(FR) MACHINE À BRODER À NAVETTES
Abstract: front page image
(DE)Der Treiberbalken einer Schiffchenstickmaschine wird von einem Getriebe (5, 7, 25, 31 und 33) auf einer geneigt zur Senkrechten liegenden Bewegungsbahn auf und nieder bewegt. Die lineare Bewegungsbahn erfolgt ohne ein Linearführungsmittel, vorzugsweise durch ein Getriebe das am Treiberbalken angreift.
(EN)The drive bar of a shuttle embroidery machine is moved up and down by a mechanism (5, 7, 25, 31 and 33) along a movement path which is inclined relative to the vertical. The linear movement path is created without linear guide means, preferably by a mechanism that engages the drive bar.
(FR)Le chasse-navette d'une machine à broder à navettes est déplacé par un mécanisme d'entraînement (5, 7, 25, 31 et 33) sur un trajet de déplacement incliné par rapport à l'horizontale. Le trajet de déplacement linéaire est effectué sans moyen de guidage linéaire, de préférence grâce à un mécanisme d'entraînement qui est fixé sur le chasse-navette.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)