(EN) A rigid polyurethane or polyisocyanurate foam includes 1 to 50 weight percent of a particulate poly(phenylene ether) having a mean particle size of 1 to 40 micrometers. The particulate poly(phenylene ether) imparts reduced flammability and reduced water absorption to the foam. The foam is useful as a thermally insulating material in articles including domestic appliances, building materials, tanks, pipelines, heating pipes, cooling pipes, cold stores, and refrigerated vehicles.
(FR) L’invention concerne une mousse rigide de polyuréthane ou de polyisocyanurate qui comprend de 1 à 50 pour cent en poids d’un poly(éther de phénylène) particulaire et dont la taille moyenne des particules est de 1 à 40 micromètres. Le poly(éther de phénylène) particulaire confère à la mousse une inflammabilité et une absorption d’eau réduites. La mousse est utile en tant que matériau thermiquement isolant dans des articles comprenant des appareils électroménagers, des matériaux de construction, des réservoirs, des canalisations, des conduites de chauffage, des conduites de refroidissement, des entrepôts frigorifiques et des véhicules frigorifiques.
