Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2015004114 - FILTER DEVICE FOR FLUID AND REPLACEABLE FILTER

Publication Number WO/2015/004114
Publication Date 15.01.2015
International Application No. PCT/EP2014/064558
International Filing Date 08.07.2014
IPC
B01D 27/08 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
27Cartridge filters of the throw-away type
08Construction of the casing
CPC
B01D 2201/342
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
2201Details relating to filtering apparatus
34Seals or gaskets for filtering elements
342Axial sealings
B01D 2201/347
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
2201Details relating to filtering apparatus
34Seals or gaskets for filtering elements
347Radial sealings
B01D 2201/4007
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
2201Details relating to filtering apparatus
40Special measures for connecting different parts of the filter
4007Use of cam or ramp systems
B01D 2201/4084
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
2201Details relating to filtering apparatus
40Special measures for connecting different parts of the filter
4084Snap or Seeger ring connecting means
B01D 27/08
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
DSEPARATION
27Cartridge filters of the throw-away type
08Construction of the casing
Applicants
  • MANN+HUMMEL GMBH [DE]/[DE]
Inventors
  • JOKSCHAS, Günter
  • SANCAR, Ercan
Priority Data
10 2013 011 616.312.07.2013DE
10 2013 011 617.112.07.2013DE
10 2013 011 620.112.07.2013DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) FILTERVORRICHTUNG FÜR FLUID UND WECHSELFILTER
(EN) FILTER DEVICE FOR FLUID AND REPLACEABLE FILTER
(FR) DISPOSITIF DE FILTRATION DE FLUIDE ET FILTRE INTERCHANGEABLE
Abstract
(DE)
Es werden eine Filtervorrichtung (10) für Fluid, insbesondere Flüssigkeit, insbesondere Öl, Kraftstoff, Wasser, Harnstofflösung, oder Gas, insbesondere Luft, insbesondere einer Brennkraftmaschine, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, und ein Wechselfilter (14) der Filtervorrichtung (10) beschrieben. Die Filtervorrichtung (10) umfasst einen Filterkopf (12), welcher wenigstens einen Zulauf (16) und wenigstens einen Ablauf (18) für das Fluid. Der Filterkopf (12) weist einen kopfseitigen Verbindungsteil (20) einer mittels einer Steck- und/oder Drehbewegung bzgl. einer Verbindungsachse (26) schließbaren und lösbaren Verbindungseinrichtung (22) für den Wechselfilter (14) auf. Der Wechselfilter (14) umfasst einen filterseitigen Verbindungsteil (108) der Verbindungseinrichtung (22), welcher mit dem kopfseitigen Verbindungsteil (20) lösbar verbunden werden kann. Wenigstens ein erster der Verbindungsteile (20) kann wenigstens zwei bzgl. der Verbindungsachse (26) schraubenartig verlaufende erste Rampenabschnitte (42) aufweisen. Die ersten Rampenabschnitte (42) können sich bzgl. der Verbindungsachse (26) wenigstens teilumfänglich überlappen derart, dass sie eine schraubenartig verlaufende erste Rampennut (48) auf bzgl. der Verbindungsachse (26) axial gegenüberliegenden Seiten begrenzen. Der zweite Verbindungsteil (108) kann wenigstens zwei bzgl. der Verbindungsachse (26) schraubenartig verlaufende zweite Rampenabschnitte (106) aufweisen, von denen zum Schließen der Verbindungseinrichtung (22) wenigstens eine wenigstens teilweise in einer der ersten Rampennuten (48) geführt ist. Die Verbindungseinrichtung (22) kann wenigstens eine bzgl. der Verbindungsachse (26) umfangsmäßige Innendichtung (92) aufweisen, welche zwischen dem Filterkopf (12) und dem Wechselfilter (14) wenigstens axial bzgl. der Verbindungsachse (26) abdichten und eine Rohseite (82) des Wechselfilters (14) von einer Reinseite (78) trennen kann. Die Verbindungseinrichtung (22) kann wenigstens eine bzgl. der Verbindungsachse (26) umfangsmäßige Außendichtung (128) aufweisen, welche zwischen dem Filterkopf (12) und dem Wechselfilter (14) wenigstens radial bzgl. der Verbindungsachse (26) abdichten und einen fluidführenden Raum (30) der Filtervorrichtung (10) von der Umgebung (132) trennen kann. Die wenigstens eine Außendichtung (128) kann von den Verbindungsteilen (20, 108) getrennt sein.
(EN)
The invention relates to a filter device (10) for fluid, in particular liquid, in particular oil, fuel, water, urea solution, or gas, in particular air, in particular of an internal combustion engine, in particular of a motor vehicle, and to a replaceable filter (14) of the filter device (10). The filter device (10) comprises a filter head (12), which has at least one feed (16) and at least one discharge (18) for the fluid. The filter head (12) has a head-side connecting part (20) of a connecting device (22), which can be closed and detached by means of a plug-in and/or rotary movement with respect to a connecting axis (26), for the replaceable filter (14). The replaceable filter (14) comprises a filter-side connecting part (108) of the connecting device (22), which part can be detachably connected to the head-side connecting part (20). At least one first one of the connecting parts (20) can have at least two first ramp sections (42), which run in a helical manner with respect to the connecting axis (26). The first ramp sections (42) can overlap around at least part of their circumference with respect to the connecting axis (26) in such a manner that the first ramp sections (42) delimit a first helical ramp groove (48) on axially opposite sides with respect to the connecting axis (26). The second connecting part (108) can have at least two second ramp sections (106), which run in a helical manner with respect to the connecting axis (26) and of which at least one is guided at least partially in one of the first ramp grooves (48) in order to close the connecting device (22). The connecting device (22) can have at least one circumferential inner seal (92) with respect to the connecting axis (26), which seal seals off at least axially with respect to the connecting axis (26) between the filter head (12) and the replaceable filter (14) and can separate an untreated side (82) of the replaceable filter (14) from a clean side (78). The connecting device (22) can have at least one circumferential outer seal (128) with respect to the connecting axis (26), which seal seals off at least radially with respect to the connecting axis (26) between the filter head (12) and the replaceable filter (14) and can separate a fluid-conducting space (30) of the filter device (10) from the environment (132). The at least one outer seal (128) can be separate from the connecting points (20, 108).
(FR)
L'invention concerne un dispositif de filtration (10) de fluide, en particulier de liquide, en particulier d'huile, de carburant, d'eau, de solution d'urée ou de gaz, en particulier d'air, en particulier d'un moteur à combustion interne, en particulier d'un véhicule automobile, ainsi qu'un filtre interchangeable (14) du dispositif de filtration (10). Le dispositif de filtration (10) comprend une tête de filtre (12) qui possède au moins une admission (16) et au moins une évacuation (18) pour le fluide. La tête de filtre (12) comporte une partie de liaison (20) côté tête d'un système de liaison (22) pour le filtre interchangeable (14), lequel système est refermable et détachable au moyen d'un mouvement d'enfoncement et/ou de rotation par rapport à un axe de liaison (26). Le filtre interchangeable (14) comporte une partie de liaison (108) du système de liaison (22) côté filtre, laquelle peut être reliée de manière détachable à la partie de liaison (20) côté tête. Au moins une première partie de liaison (20) peut comporter au moins deux premiers segments de rampe (42) s'étendant en hélice par rapport à l'axe de liaison (26). Les premiers segments de rampe (42) peuvent se chevaucher au moins sur une partie de la circonférence par rapport à l'axe de liaison (26) de manière à délimiter une première rainure de rampe (48) s'étendant en hélice sur des côtés axialement opposés par rapport à l'axe de liaison (26). La seconde partie de liaison (108) peut comporter au moins deux seconds segments de rampe (106) s'étendant en hélice par rapport à l'axe de liaison (26), dont au moins une est dirigée pour fermer le système de liaison (22) au moins en partie dans une des premières rainures de rampe (48). Le système de liaison (22) peut comporter au moins un joint d'étanchéité intérieur (92) périphérique par rapport à l'axe de liaison (26), lequel peut former l'étanchéité entre la tête de filtre (12) et le filtre interchangeable (14) au moins axialement par rapport à l'axe de liaison (26) et peut séparer un côté brut (82) du filtre interchangeable (14) d'un côté pur (78). Le système de liaison (22) peut comporter au moins un joint d'étanchéité extérieur périphérique (128) par rapport à l'axe de liaison (26), lequel peut former l'étanchéité entre la tête de filtre (12) et le filtre interchangeable (14) au moins radialement par rapport à l'axe de liaison (26) et peut séparer un espace (30) du dispositif de filtration (10) qui guide le fluide par rapport à l'environnement (132). Le ou les joints d'étanchéité extérieurs (128) peuvent être séparés des parties de liaison (20, 108).
Latest bibliographic data on file with the International Bureau