WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014209342) VOLTAGE POWER CIRCUIT BREAKER DUAL COMPARTMENT MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/209342    International Application No.:    PCT/US2013/048487
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 28.06.2013
IPC:
H02B 1/20 (2006.01), H02B 1/30 (2006.01), H02B 13/00 (2006.01)
Applicants: SCHNEIDER ELECTRIC USA, INC. [US/US]; 200 N. Martingale Road, Suite 1000 Schaumburg, Illinois 60173 (US)
Inventors: LEE, Gregory Brent; (US)
Agent: HWA, James; c/o Locke Lord LLP Three World Financial Center New York, New York 10281-2101 (US)
Priority Data:
Title (EN) VOLTAGE POWER CIRCUIT BREAKER DUAL COMPARTMENT MODULE
(FR) MODULE À DEUX COMPARTIMENTS DE DISJONCTEUR DE PUISSANCE
Abstract: front page image
(EN)A switchgear/board cabinet is constructed using a dual compartment module (100) that includes an equipment compartment (200) and a bus compartment (300) arranged behind the equipment compartment. The bus compartment includes line connection buses (310) and load connection buses (320) for a plurality of phases, spaced-apart vertical interphase barriers (330), a horizontal support barrier (340) and a rear barrier (350) forming a back wall. Each of the vertical interphase barriers extends from a front to a back of the bus compartment, and isolates the load connection bus and line connection bus of each phase from the load connection bus and line connection bus of the other of the phases. The horizontal support barrier extends from the front to the back of the bus compartment, and supports the line connection buses. Any number of dual compartment modules may be constructed and stacked to provide a customized switchgear/board cabinet.
(FR)La présente invention concerne un appareillage de commutation/coffret réalisé en utilisant un module à deux compartiments (100) comprenant un compartiment d'équipements (200) et un compartiment de bus (300) disposés à l'arrière du compartiment d'équipements. Le compartiment de bus comprend des bus de connexion de lignes (310) et des bus de connexion de charges (320) destinés à une pluralité de phases, des barrières interphases verticales mutuellement espacées (330), une barrière de support horizontale (340) et une barrière arrière (350) formant une paroi de dos. Chacune des barrières interphase verticales se prolonge de l'avant vers l'arrière du compartiment de bus, et isole le bus de connexion de charges et le bus de connexion de lignes de chaque phase vis-à-vis du bus de connexion de charges et du bus de connexion de lignes de l'autre des phases. La barrière de support horizontale se prolonge de l'avant vers l'arrière du compartiment de bus et supporte les bus de connexion de lignes. Un nombre quelconque de modules à deux compartiments peuvent être réalisés et empilés pour produire un appareillage de commutation/coffret personnalisé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)