WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014209203) ARRANGEMENT FOR MILKING ANIMALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/209203    International Application No.:    PCT/SE2014/050767
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 19.06.2014
IPC:
A01J 5/04 (2006.01), A01J 7/02 (2006.01)
Applicants: DELAVAL HOLDING AB [SE/SE]; P.O. Box 39 S-147 21 Tumba (SE)
Inventors: BOSMA, Epke; (SE)
Agent: KEIJSER BERGÖÖ, Malin; (SE)
Priority Data:
1350776-9 26.06.2013 SE
Title (EN) ARRANGEMENT FOR MILKING ANIMALS
(FR) AGENCEMENT DESTINÉ À TRAIRE DES ANIMAUX
Abstract: front page image
(EN)An arrangement (2) for milking animals is disclosed. The arrangement (2) comprises at least one milking station (4), a transport conduit (6), a main milk tank (8) for storing milk from the at least one milking station (4), a connection conduit (10) extending from the transport conduit (6) to the main milk tank (8), and a cleaning liquid arrangement (16). From the milking station (4) a connection pipe (12) leads to the transport conduit (6) at a connection point (14). The arrangement (2) for milking animals comprises a valve arrangement (18). The cleaning liquid arrangement (16) is connected to the transport conduit (6) via the valve arrangement (18). The valve arrangement (18) is adapted to be positioned in at least a first position and a second position. In the first position the transport conduit (6) forms a loop such that two flow paths from the connection point (14) to the connection conduit (10) are provided by the transport conduit (6), and in the second position the loop is interrupted such that one flow path only from the connection point (14) to the connection conduit (10) is provided by the transport conduit (6).
(FR)La présente invention concerne un agencement (2) destiné à traire des animaux. L'agencement (2) comprend au moins une station (4) de traite, un conduit (6) de transport et un réservoir (8) principal de lait destiné à stocker le lait provenant de la au moins une station (4) de traite, un conduit (10) de liaison s'étendant à partir du conduit (6) de transport vers le réservoir (8) principal de lait et un agencement (16) de liquide de nettoyage. À partir de la station (4) de traite, un tuyau (12) de liaison mène au conduit (6) de transport à un point (14) de liaison. L'agencement (2) destiné à traire les animaux comprend un agencement (18) de soupapes. L'agencement (16) de liquide de nettoyage est relié au conduit (6) de transport par l'intermédiaire de l'agencement (18) de soupapes. L'agencement (18) de soupapes est conçu pour être positionné dans au moins une première position et une seconde position. Dans la première position, le conduit (6) de transport forme une boucle de manière que deux passages d'écoulement à partir du point (14) de liaison vers le conduit (10) de liaison soient fournis par le conduit (6) de transport et dans la seconde position la boucle est interrompue de manière qu'un passage d'écoulement uniquement à partir du point (14) de liaison vers le conduit (10) de liaison soit fourni par le conduit (6) de transport.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)