WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014208544) INSULATED WIRE, METHOD FOR FABRICATION THEREOF, AND WIRE HARNESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/208544    International Application No.:    PCT/JP2014/066682
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 24.06.2014
IPC:
H01B 7/00 (2006.01), H01B 5/08 (2006.01), H01B 7/04 (2006.01), H01B 13/00 (2006.01)
Applicants: YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088333 (JP)
Inventors: OHGUSHI Kazuhiro; (JP).
YOSHINAGA Satoru; (JP)
Agent: HONDA Hironori; (JP)
Priority Data:
2013-134574 27.06.2013 JP
Title (EN) INSULATED WIRE, METHOD FOR FABRICATION THEREOF, AND WIRE HARNESS
(FR) FIL ISOLÉ, PROCÉDÉ POUR SA FABRICATION ET FAISCEAU DE FILS
(JA) 絶縁電線及びその製造方法、並びにワイヤハーネス
Abstract: front page image
(EN)An insulated wire (1) comprises: an inner layer conductor (11), further comprising a center metal wire (11a), and a plurality of inner layer metal wires (11b) which are wound on the outer circumference side of the center metal wire at a prescribed winding pitch; and an outer layer conductor (12) which is formed by winding a plurality of outer layer metal wires (12a) upon the inner layer conductor at a defined winding pitch in the same direction as the winding direction of the inner layer conductor. The prescribed winding pitch and the defined winding pitch are different, and, when bent, the pitches are such that the wire deformation of the plurality of inner layer wires and of the plurality of outer layer wires is the same as the wire deformation of the center metal wire.
(FR)L'invention concerne un fil isolé (1) comportant: un conducteur (11) de couche intérieure, comportant en outre un fil métallique central (11a), et une pluralité de fils métalliques (11b) de couche intérieure qui sont enroulés du côté de circonférence extérieure du fil métallique central à un pas d'enroulement prescrit; et un conducteur (12) de couche extérieure qui est formé en enroulant une pluralité de fils métalliques (12a) de couche extérieure par-dessus le conducteur de couche intérieure à un pas d'enroulement défini dans un sens identique au sens d'enroulement du conducteur de couche intérieure. Le pas d'enroulement prescrit et le pas d'enroulement défini sont différents et, en présence d'une flexion, les pas sont tels que la déformation de fils de la pluralité de fils de couche intérieure et de la pluralité de fils de couche extérieure est la même que la déformation de fil du fil métallique central.
(JA) 絶縁電線(1)は、中心金属素線(11a)及びその外周側に所定の撚りピッチで撚られた複数の内層金属素線(11b)を有する内層導体(11)と、内層導体上において複数の外層金属素線(12a)を内層導体の撚り方向と同方向に規定の撚りピッチで撚って形成された外層導体(12)と、を備え、所定の撚りピッチ及び規定の撚りピッチは、異なるピッチであり、且つ、屈曲時における複数の内層金属素線と複数の外層金属素線の素線歪みが中心金属素線の素線歪みと同じとなるピッチとされる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)