WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014208440) HEAD-UP DISPLAY DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/208440    International Application No.:    PCT/JP2014/066258
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 19.06.2014
IPC:
B60K 35/00 (2006.01), G02B 27/01 (2006.01)
Applicants: NIPPON SEIKI CO.,LTD. [JP/JP]; 2-34,Higashi-zaoh 2-chome,Nagaoka-shi, Niigata 9408580 (JP)
Inventors: OGASAWARA,Yukio; .
TAKADA,Hidehisa;
Priority Data:
2013-132485 25.06.2013 JP
2013-264746 23.12.2013 JP
Title (EN) HEAD-UP DISPLAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE TÊTE-HAUTE
(JA) ヘッドアップディスプレイ装置
Abstract: front page image
(EN)A combiner-type head-up display device for which a lid body opening/closing mechanism can be simplified is provided. This head-up display device (1), said device having a combiner (30) for reflecting display light emitted from an indicator (10) toward the driver side in order to cause the driver to visually recognize the display light in the form of a virtual image, is equipped with: a holder (31) which, with the combiner (30) being attached thereto, moves in the vertical direction from a stored position to a display position (B) through an aperture; pins (32a) which are provided on side surfaces of the holder (31); a support body (33) which has vertical guide grooves (34) for guiding the pins (32a); a vertical drive mechanism (40) for driving the holder (31) in the vertical direction; and a lid body (50) which has driven arms (52), which swing by being pushed by the pins (32a) as the pins move vertically as the holder (31) is vertically driven, and opens/closes the aperture. In addition, angle adjustment grooves (34a), which enable pins (32b) to rotate about pins (32a) with pins (32a) abutted on one end of the guide grooves (34), are provided.
(FR)L'invention porte sur un dispositif d'affichage tête-haute du type à combineur, pour lequel dispositif un mécanisme d'ouverture/fermeture de corps de couvercle peut être simplifié. Ce dispositif d'affichage tête-haute (1), ledit dispositif ayant un combineur (30) pour réfléchir une lumière d'affichage émise à partir d'un indicateur (10) vers le côté conducteur de façon à faire reconnaître visuellement par le conducteur la lumière d'affichage sous la forme d'une image virtuelle, comporte : un support (31), qui, avec le combineur (30) fixé sur ce dernier, se déplace dans la direction verticale à partir d'une position stockée jusqu'à une position d'affichage (B) à travers une ouverture ; des broches (32a) qui sont situées sur des surfaces latérales du support (31) ; un corps de support (33) qui a des rainures de guidage verticales (34) pour guider les broches (32a) ; un mécanisme d'entraînement vertical (40) pour entraîner le support (31) dans la direction verticale ; et un corps de couvercle (50) qui a des bras entraînés (52), qui oscillent par le fait d'être poussés par les broches (32a) quand les broches se déplacent verticalement quand le support (31) est entraîné verticalement, et qui ouvre/ferme l'ouverture. De plus, des rainures de réglage d'angle (34a), qui permettent à des broches (32b) de tourner autour des broches (32a), avec les broches (32a) qui butent sur une extrémité des rainures de guidage (34), sont fournies.
(JA)蓋体の開閉機構を簡素化できるコンバイナー型ヘッドアップディスプレイ装置を提供する。 表示器10から発せられた表示光を運転者側に向けて反射させるコンバイナー30を備え運転者の前方の虚像により視認させるヘッドアップディスプレイ装置1で、コンバイナー30が取り付けられて格納位置から開口部を介して表示位置Bに上下動するホルダー31と、ホルダー31の側面に設けられるピン32aと、このピン32aを案内する上下方向の案内溝34を有する支持体32と、ホルダー31を上下に駆動する上下駆動機構40と、ホルダー31の上下駆動で上下動するピン32aに押されて回動する従動アーム52を有し、開口部を開閉する蓋体50と、を備える。また、案内溝34の端部にピン32aが突き当たった状態で、ピン32bがピン32aを中心として回転可能な角度調整溝部34aを設けた。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)