WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014207832) INSULATION MONITORING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/207832    International Application No.:    PCT/JP2013/067478
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 26.06.2013
IPC:
G01R 31/02 (2006.01)
Applicants: FUJI ELECTRIC FA COMPONENTS & SYSTEMS CO., LTD. [JP/JP]; 5-7, Nihonbashi Odemma-cho, Chuo-ku, Tokyo 1030011 (JP)
Inventors: MACHIDA Satoshi; (JP)
Agent: MORITA YUICHI; The 6th Floor, Dynamic-art Kudanshita Building, 19-7, Kandajinbocho 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010051 (JP)
Priority Data:
Title (EN) INSULATION MONITORING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SURVEILLANCE D'ISOLATION
(JA) 絶縁監視装置
Abstract: front page image
(EN)An insulation monitoring device for monitoring the insulation of a power system or load equipment using, for example, an Igr method, said insulation monitoring device being provided with: a table (42g) in which monitoring-setting values (Irref) larger than a resistance component error current flowing as a result of the sum of the capacitance of a capacitor composing an input-side noise filter of the load equipment and the ground insulation capacity of the power system are set in advance in accordance with the operation schedule of the load equipment; a monitoring-setting-value calculation unit (42h) for outputting a monitoring-setting value (Irref) read from the table (42g) in accordance with the current time according to a clock (42f); an insulation determination unit (42d) for detecting defective insulation based on the reduction in the ground insulation resistance when the resistance component current extracted by an Igr extraction unit (42c) exceeds the monitoring-setting value (Irref); and an alarm output unit (42e) for outputting an appropriate alarm on the basis of the output of the insulation determination unit (42d).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de surveillance d'isolation destiné à surveiller l'isolation d'un système d'alimentation électrique ou d'un équipement de charge au moyen, par exemple, d'un procédé Igr, ledit dispositif de surveillance d'isolation étant doté : d'une table (42g) dans laquelle des valeurs de paramétrage de surveillance (Irref), supérieures à un courant d'erreur de composante de résistance circulant comme résultat de la somme de la capacité d'un condensateur composant un filtre de bruit de côté entrée de l'équipement de charge et de la capacité d'isolation à la terre du système d'alimentation électrique, sont définies à l'avance conformément au programme de mise en œuvre de l'équipement de charge; d'une unité de calcul de valeur de paramétrage de surveillance (42h) destinée à sortir une valeur de paramétrage de surveillance (Irref) lue dans la table (42g) conformément au temps courant en fonction d'un signal d'horloge (42f); d'une unité de détermination d'isolation (42d) destinée à détecter une isolation défectueuse sur la base de la baisse de la résistance d'isolation à la terre lorsque le courant de composante de résistance extrait par une unité d'extraction Igr (42c) dépasse la valeur de paramétrage de surveillance (Irref); et d'une unité de sortie d'alarme (42e) destinée à sortir une alarme appropriée sur la base de la sortie de l'unité de détermination d'isolation (42d).
(JA)例えばIgr方式により電力系統または負荷設備の絶縁監視を行う絶縁監視装置において、負荷設備の入力側のノイズフィルタを構成するコンデンサの静電容量と電力系統の対地絶縁容量との和によって流れる抵抗成分誤差電流より大きい監視設定値Irrefを、負荷設備の運転スケジュールに応じて予め設定したテーブル42gと、時計42fによる現在時刻に応じて前記テーブル42gから読み出した監視設定値Irrefを出力する監視設定値演算部42hと、Igr抽出部42cにより抽出した抵抗成分電流が監視設定値Irrefを超えた時に対地絶縁抵抗の低下による絶縁不良を検出する絶縁判定部42dと、その出力によって適宜な警報を発生する警報出力部42eと、を備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)