WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014207831) EXHAUST RECIRCULATION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/207831    International Application No.:    PCT/JP2013/067477
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 26.06.2013
IPC:
F02B 37/00 (2006.01)
Applicants: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (For All Designated States Except US).
ARIIZUMI, Yoshiki [JP/JP]; (JP) (US only).
AOYAGI, Yusuke [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventors: ARIIZUMI, Yoshiki; (JP).
AOYAGI, Yusuke; (JP)
Agent: TAKAHASHI, Hideki; Takada, Takahashi & Partners, 5th Floor, Intec 88 Bldg., 20, Araki-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 1600007 (JP)
Priority Data:
Title (EN) EXHAUST RECIRCULATION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) DISPOSITIF DE RECYCLAGE DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
(JA) 内燃機関の排気再循環装置
Abstract: front page image
(EN)By means of the present invention condensation water generated upstream from a compressor is made to flow into a groove (44) and is retained temporarily. The condensation water flowing into the groove (44) moves in the direction of gravitational force (in other words, toward an air bypass valve (ABV) (38)) within the groove (44). When the ABV (38) is opened, the condensation water that has accumulated in the groove (44) is carried along with the flow of a return gas and is blown into the center part of an inlet (46), and then flows from the center part (42b) of the front surface of an impeller (42) to the interior of the compressor (20), together with the intake air flowing in the center part of the inlet. The center part (42b) has a lower circumferential speed than an outer circumferential part (42a), so erosion due to contact with the condensation water can be more easily prevented at the center part than at the outer circumferential part (42a).
(FR)Au moyen de la présente invention, de l'eau de condensation générée en amont par un compresseur est amenée à s'écouler dans une rainure (44) pour être retenue temporairement. L'eau de condensation s'écoulant dans la rainure (44) va dans la direction de la force gravitationnelle (en d'autres termes, vers une valve de dérivation d'air (ABV) (38)) dans la rainure (44). Quand l'ABV (38) est ouverte, l'eau de condensation qui s'est accumulée dans la rainure (44) est transportée le long d'un flux de gaz de retour et est soufflée dans la partie centrale d'une entrée (46), puis s'écoule depuis la partie centrale (42b) de la surface frontale d'un impulseur vers l'intérieur du compresseur (20), l'air d'entrée s'écoulant en même temps dans la partie centrale de l'entrée. La partie de centrale (42b) possède une vitesse circonférentielle inférieure à celle d'une partie circonférentielle extérieure (42a), l'érosion due au contact avec l'eau de condensation peut ainsi être plus facilement empêchée dans la partie centrale que dans la partie circonférentielle (42a).
(JA) 本発明によれば、コンプレッサの上流で発生した凝縮水を溝44に流入させて一時的に溜めておくことができる。溝44内に流入した凝縮水は、溝44内を重力方向下方(つまり、ABV38側)に移動する。ABV38を開くと、溝44に溜まった凝縮水が戻りガスの流れに乗せられてインレット46の中心部に吹き飛ばされ、該中心部を流れる吸気とともにインペラ42の前端面の中央部42bからコンプレッサ20内に流入する。中央部42bは外周部42aに比べて周速が低いので、外周部42aに比べて凝縮水の接触によるエロージョン発生を抑えることができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)