WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014207806) SPINNING REEL FOR FISHING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/207806    International Application No.:    PCT/JP2013/067241
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 24.06.2013
IPC:
A01K 89/01 (2006.01)
Applicants: PURE FISHING, INC. [US/US]; 7, Science Court Colombia, South Carolina 290203 (US).
PURE FISHING JAPAN CO., LTD. [JP/JP]; Shibaura Square Building, 4-9-25, Shibaura, Minato-ku, Tokyo 1080023 (JP)
Inventors: KOBAYASHI, Kimio; (JP).
QI, Roy; (JP)
Agent: YUITA, Junji; Subaru Patent Office, Kojimachi Koyo Bldg., 10, Kojimachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1020083 (JP)
Priority Data:
Title (EN) SPINNING REEL FOR FISHING
(FR) MOULINET DE PÊCHE
(JA) 釣用スピニングリール
Abstract: front page image
(EN) The purpose of the invention is make it possible to reduce the weight of a rotor, to emphasize the sensation of rotation, and to lower the moment of inertia in order to reduce fatigue even during a long period of fishing. The main rotor body (20) of a spinning reel, rotatably mounted on the main reel body (1) of the spinning reel and used to wind a fishing line around a spool (5) for line-winding, wherein the main rotor body (20) is provided with a center attachment portion (21) rotatably mounted on the main reel body (1), first and second rotor arm portions (23a, 23b) for connecting bail arm support members (32a, 32b), and connecting portions (22a, 22b) for integrally connecting the center attachment portion and the rotor arm portions. The main rotor body (20) is made of a strip-shaped member, comprising a material in which each portion has the necessary strength.
(FR) L'invention a pour objet de rendre possible une réduction du poids d'un rotor, d'accentuer la sensation de rotation et de diminuer le moment d'inertie afin de réduire la fatigue même lors d'une longue période de pêche. Le corps principal (20) de rotor d'un moulinet, monté de façon tournante sur le corps principal (1) du moulinet et utilisé pour enrouler une ligne de pêche autour d'un tambour (5) pour l'enroulement de la ligne, le corps principal (20) de rotor étant muni d'une partie centrale (21) de fixation montée de façon tournante sur le corps principal (1) de moulinet, de première et deuxième parties (23a, 23b) de bras de rotor servant à relier des éléments (32a, 32b) de soutien d'anse, et des parties (22a, 22b) de liaison servant à relier d'un seul tenant la partie centrale de fixation et les parties de bras de rotor. Le corps principal (20) de rotor est constitué d'un élément en forme de bande, comportant un matériau dans lequel chaque partie présente la résistance nécessaire.
(JA) 長時間の魚釣りでも疲労が少なくするため、ロータの軽量化を図り、回転フィーリングを重視して、慣性モーメントを小さくすることができるようにする。 スピニングリールのロータ本体20は、スピニングリールのリール本体1に回転自在に装着され、糸巻き用のスプール5に釣り糸を巻き付けるためのものであって、ロータ本体20は、リール本体2に回転自在に装着される中央取付け部分21と、ベールアーム支持部材32a、32bを接続する第1及び第2のロータアーム部分23a、23bと、中央取付け部分とロータアーム部分とを一体的に接続する接続部分22a、22bとを備えている。ロータ本体20は、各部分が必要強度を有する材料であって、帯板状の部材からできているものである。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)