WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014207493) EXPOSURE BOX AND WIRING DEVICE USING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/207493    International Application No.:    PCT/IB2012/001731
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 10.09.2012
IPC:
H02G 3/02 (2006.01), H01R 13/70 (2006.01), H01R 31/02 (2006.01), H02G 3/10 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
HASHIMOTO, Noboru [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HASHIMOTO, Noboru; (JP)
Agent: FIRSTLAW P.C.; Trust Tower 275-7 Yangjae-dong Seocho-ku Seoul 137-739 (KR)
Priority Data:
2011-206214 21.09.2011 JP
Title (EN) EXPOSURE BOX AND WIRING DEVICE USING SAME
(FR) BOÎTIER APPARENT ET DISPOSITIF DE CÂBLAGE METTANT EN OEUVRE CELUI-CI
(JA) 露出ボックスおよびそれを用いた配線装置
Abstract: front page image
(EN)A wiring device provided with an exposure box (2) and a plurality of wiring accessories fixed on the exposure box (2). The exposure box (2) is provided with a box body (3) that can be attached to a construction surface. The box body (3) is provided with: an attachment part (313) to be attached to a construction surface; a storage part (33) in which electrical wires connected to the wiring accessories are stored; a plurality of accessories fixing parts (327, 328) each intended to fix wiring accessories.
(FR)L'invention concerne un dispositif de câblage comportant un boîtier apparent (2) et plusieurs accessoires de câblage fixé sur ce boîtier apparent (2). Le boîtier apparent (2) comporte un corps (3) de boîtier pouvant être fixé sur la surface d'une construction. Ce corps (3) de boîtier comporte: une partie de montage (313) pouvant être fixée à la surface d'une construction; une partie logement (33) destinée à recevoir les câbles électriques connectés aux accessoires de câblage; ainsi que plusieurs parties de fixation (327, 328) destinées chacune à fixer les accessoires de câblage.
(JA)配線装置は、露出ボックス2と、露出ボックス2に固定される複数の配線器具とを備える。 露出ボックス2は、造営面に取り付けられる箱体3を備え、箱体3は、造営面に取り付けるための取付部313と、配線器具に接続される電線が収納される収納部33と、各々が配線器具を固定する複数の器具固定部327,328とを備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)