WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014207373) CLUTCH DEVICE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/207373    International Application No.:    PCT/FR2014/051583
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 24.06.2014
IPC:
F16F 15/131 (2006.01), F16F 15/14 (2006.01)
Applicants: VALEO EMBRAYAGES [FR/FR]; 81 avenue ROGER DUMOULIN F-80009 Amiens cedex 2 (FR)
Inventors: MARECHAL, Olivier; (FR).
GRIECO, Giovanni; (FR)
Agent: MONROCHE, Helene; (FR)
Priority Data:
1356090 25.06.2013 FR
Title (EN) CLUTCH DEVICE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF D'EMBRAYAGE, NOTAMMENT POUR VEHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a clutch device (1) comprising a flywheel (2) intended for being attached to a crankshaft (8), and a hub (23) rotatably coupled to an input shaft (27) of a gearbox, a clutch mechanism (19) making it possible to rotatably couple or uncouple the flywheel (2) and the hub (23), damping means (31) comprising a mounting (32) provided with pendulous masses (36) and rotatably coupled to the output shaft (27) via complementary splines. The clutch device comprises a play-compensation member (57) and resilient return means (62) mounted between said pendulous damping means (31) and said play-compensation member (57) such as to bias the play-compensation member (57) into a locking position in which it pushes the splines of the pendulous damping means (31) against the splines of the shaft (27).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'embrayage (1) comportant un volant (2) destiné à être fixé à un vilebrequin (8), et un moyeu (23) couplé en rotation à un arbre (27) d'entrée d'une boîte de vitesses, un mécanisme d'embrayage (19) permettant de coupler ou découpler en rotation le volant (2) et le moyeu (23), des moyens d'amortissement (31) comportant un support (32) équipé de masses pendulaires (36) et couplé en rotation à l'arbre de sortie (27) par l'intermédiaire de cannelures complémentaires. Le dispositif d'embrayage comporte un organe de rattrapage de jeu (57)et des moyens élastiques de rappel (62) montés entre lesdits moyens d'amortissement pendulaires (31) et ledit organe de rattrapage de jeu(57) de façon à solliciter l'organe de rattrapage de jeu (57) vers une position de verrouillage dans laquelle il contraint les cannelures des moyens d'amortissement pendulaires (31) contre les cannelures de l'arbre (27). Figure
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)