WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014207047) DEVICE FOR DIVERTING EARTH CURRENTS, MORE PARTICULARLY IN WIND TURBINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/207047    International Application No.:    PCT/EP2014/063414
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 25.06.2014
IPC:
H01R 39/22 (2006.01), H01R 39/20 (2006.01)
Applicants: PANTRAC GMBH [DE/DE]; Vulkanstraße 13 10367 Berlin (DE)
Inventors: FABER, Manfred; (DE).
KINAST, Bernd; (DE).
VESPER, Wolfgang; (DE).
WOLTER, Dirk; (DE)
Agent: GULDE & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Wallstr. 58/59 10179 Berlin (DE)
Priority Data:
10 2013 212 062.1 25.06.2013 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR ABLEITUNG VON ERDUNGSSTRÖMEN, INSBESONDERE IN WINDKRAFTANLAGEN
(EN) DEVICE FOR DIVERTING EARTH CURRENTS, MORE PARTICULARLY IN WIND TURBINES
(FR) DISPOSITIF POUR DÉRIVER DES COURANTS DE MISE À LA TERRE, NOTAMMENT DANS DES ÉOLIENNES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ableitung von Erdungsströmen, insbesondere in Windkraftanlagen, von elektrischen Maschinen mit einem an einem Läufer der elektrischen Maschine angeordneten Erdungsring und einem mit Masse verbundenen Schleifkontaktelement, das mit dem Erdungsring in Kontakt steht. Es ist vorgesehen, dass das Schleifkontaktelementeine Kohlenstoffbürste mit einer Rohdichte von 1,1 bis 1,4g/cm³ aufweist,und die Kohlenstoffbürste eine Metalleinlagerung von Silber aufweist, wobei der Silberanteil zwischen 1 und 8% beträgt.
(EN)The invention relates to a device for diverting earth currents, more particularly in wind turbines, from electrical machines, comprising an earthing ring mounted on a rotor of the electrical machine and a sliding contact which is connected to earth and is in contact with the earthing ring. The sliding contact element has a carbon brush with an apparent density between 1.1 and 1.4 g/cm³, and the carbon brush contains a metal insert made of silver, the silver content being between 1 and 8%.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour dériver des courants de mise à la terre, notamment dans des éoliennes, de machines électriques comportant un anneau de mise à la terre disposé sur un rotor de la machine électrique et un élément de contact par frottement relié à la masse et en contact avec l'anneau de mise à la terre. Selon l'invention, l'élément de contact par frottement présente des balais de carbone présentant une masse volumique apparente de 1,1 à 1,4 g/m³ et les balais de carbone présentent un insert métallique d'argent, la proportion d'argent étant comprise entre 1 et 8 %.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)