WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014206926) JOINT DEVICE FOR PIVOTALLY CONNECTING A FIRST AND A SECOND JOINT ARM, AS WELL AS A MIRROR RETAINER AND A MIRROR COMPRISING SUCH A JOINT DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/206926    International Application No.:    PCT/EP2014/063140
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 23.06.2014
IPC:
B60R 1/06 (2006.01), B60R 1/076 (2006.01), E05D 11/00 (2006.01)
Applicants: MEKRA LANG GMBH & CO. KG. [DE/DE]; Buchheimer Str. 4 91465 Ergersheim (DE)
Inventors: LANG, Werner; (DE).
HECHT, Georg; (DE).
POPP, Albrecht; (DE).
PAULY, Markus; (DE)
Agent: BRANDL, Ferdinand; Alois-Steinecker-Str. 22 85354 Freising (DE)
Priority Data:
10 2013 212 339.6 26.06.2013 DE
10 2013 212 769.3 28.06.2013 DE
Title (DE) GELENKVORRICHTUNG ZUR SCHWENKBAREN VERBINDUNG EINES ERSTEN MIT EINEM ZWEITEN GELENKARM, SOWIE SPIEGELHALTERUNG UND SPIEGEL MIT DERARTIGER GELENKVORRICHTUNG
(EN) JOINT DEVICE FOR PIVOTALLY CONNECTING A FIRST AND A SECOND JOINT ARM, AS WELL AS A MIRROR RETAINER AND A MIRROR COMPRISING SUCH A JOINT DEVICE
(FR) DISPOSITIF ARTICULÉ PERMETTANT LA LIAISON PIVOTANTE ENTRE UN PREMIER ET UN DEUXIÈME BRAS ARTICULÉ, ÉLÉMENT DE RETENUE DE RÉTROVISEUR, ET RÉTROVISEUR POURVU D'UN DISPOSITIF ARTICULÉ DE CE TYPE
Abstract: front page image
(DE)Offenbart ist eine Gelenkvorrichtung (10), insbesondere zur schwenkbaren Befestigung eines Außenspiegels an einem Fahrzeug (20), mit einem ersten Gelenkarm (100), der einen ersten und einen zweiten Lagerabschnitt (120, 130) und mindestens einen Verriegelungsabschnitt (140) aufweist, einem zweiten Gelenkarm (200) mit einem Endabschnitt (204), der eine Lagerbuchse (210) aufweist, wobei die Lagerbuchse zwischen dem ersten und zweiten Lagerabschnitt (120, 130) angeordnet ist und einen mit dem ersten Lagerabschnitt (120) zusammenwirkenden, ersten Gegenlagerabschnitt (220) und einen mit dem zweiten Lagerabschnitt (130) zusammenwirkenden, zweiten Gegenlagerabschnitt (230) aufweist, und einem Riegelbolzen (300) mit einem proximalen und einem distalen Endabschnitt (302, 304) zum schwenkbaren Verbinden der beiden Gelenkarme (100, 200). Erfindungsgemäß durchsetzt der Riegelbolzen den ersten Lagerabschnitt (120), die Lagerbuchse (210) und den zweiten Lagerabschnitt (130) und ist in dem mindestens einen Verriegelungsabschnitt (140) zumindest axial fixiert.
(EN)The invention relates to a joint device (10), particularly for pivotally securing an outer mirror to a vehicle (20), comprising a first joint arm (100) which has a first and a second mounting section (120, 130) and at least one locking section (140), a second joint arm (200) with an end section (204) that has a mounting bushing (210), said mounting bushing being arranged between the first and the second mounting sections (120, 130) and comprising a first counter mounting section (220) that interacts with the first mounting section (120) and a second counter mounting section (230) that interacts with the second mounting section (130), as well as a latch bolt (300) comprising a proximal and a distal end section (302, 304) for pivotally connecting said two joint arms (100, 200). According to the invention, the latch bolt passes through the first mounting section (120), the mounting bushing (210) and the second mounting section (130), and is at least axially secured in the at least one locking section (140).
(FR)L'invention concerne un dispositif articulé (10), permettant en particulier la fixation pivotante d'un rétroviseur extérieur sur un véhicule (20). Ce dispositif est pourvu d'un premier bras articulé (100), lequel comprend une première et une deuxième partie de support (120, 130) et au moins une partie de verrouillage (140), d'un deuxième bras articulé (200) pourvu d'une partie d'extrémité (204), lequel bras comprend un coussinet (210), le coussinet étant disposé entre la première et la deuxième partie de support (120, 130), et une première partie de support complémentaire (220) coopérant avec la première partie de support (120) et une deuxième partie de support complémentaire (230) coopérant avec la deuxième partie de support (130). Le dispositif est également pourvu d'un boulon de verrouillage (300) pourvu d'une partie d'extrémité proximale et d'une partie d'extrémité distale (302, 304) permettant la liaison pivotante des deux bras articulés (100, 200). Selon l'invention, le boulon de verrouillage traverse la première partie d'extrémité (120), le coussinet (210) et la deuxième partie de support (130), et est fixé au moins axialement dans la ou les parties de verrouillage (140).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)