WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014206884) INSERT FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/206884    International Application No.:    PCT/EP2014/063034
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 20.06.2014
Chapter 2 Demand Filed:    24.04.2015    
IPC:
D06F 58/22 (2006.01), D06F 58/24 (2006.01)
Applicants: BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventors: BÖMMELS, Ralf; (DE).
HENNIG, Holger; (DE).
WUTTGE, Oliver; (DE)
Priority Data:
10 2013 212 350.7 26.06.2013 DE
Title (DE) EINSCHUBTEIL FÜR EIN HAUSHALTSGERÄT
(EN) INSERT FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE
(FR) ELÉMENT FORMANT TIROIR POUR APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER
Abstract: front page image
(DE)Das Einschubteil (1, 21) ist für ein Haushaltsgerät (W) bestimmt, wobei das Einschubteil (1, 21) ein Funktionsteil (8) des Haushaltsgeräts (W), ein damit längsverschieblich verbundenes Handhabungsteil (7) zumindest zum Herausziehen des Einschubteils (1, 21) aus dem Haushaltsgerät (W) und mindestens ein Federelement (13, 22) aufweist, und wobei das Handhabungsteil (7) und das Funktionsteil (8) mittels des mindestens einen Federelements (13, 22) auseinanderdrückbar sind. Ein Haushaltsgerät (W), insbesondere Wäschebehandlungsgerät, weist mindestens eine Aufnahme (C) für ein Einschubteil (1, 21) mit einer sich nach Außen öffnenden Einführöffnung (0) zum Einschieben des Einschubteils (1, 21) auf.
(EN)The insert (1, 21) is designed for use in a household appliance (W). The insert (1, 21) comprises a functional part (8) of the household appliance (W), a handling part (7), which is longitudinally movably connected therewith, at least for pulling out the insert (1, 21) from the household appliance (W), and at least one spring element (13, 22). The handling part (7) and the functional part (8) can be forced apart by means of the at least one spring element (13, 22). A household appliance (W), in particular a laundry treatment apparatus, has at least one receptacle (C) for an insert (1, 21), said receptacle comprising an insertion opening (0), which opens outwards, for insertion of the insert (1, 21).
(FR)L'invention concerne un élément formant tiroir (1, 21) pour appareil électroménager (W), ledit élément formant tiroir (1, 21) comprenant une partie fonctionnelle (8) de l'appareil électroménager (W), une partie de manipulation (7) reliée à ladite partie fonctionnelle, servant au moins à extraire de l'élément formant tiroir (1, 21) hors de l'appareil électroménager (W), et au moins un élément élastique (13, 22), la partie de manipulation (7) et la partie fonctionnelle (8) pouvant être séparées par pression, au moyen dudit au moins un élément élastique (13, 22). L'invention concerne également un appareil électroménager (W), en particulier un appareil de traitement du linge, comprenant au moins un logement (C) pour un élément formant tiroir (1, 21), présentant une ouverture d'insertion (0) pour l'introduction de l'élément formant tiroir (1, 21).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)