WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014206832) FRICTION PLATE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/206832    International Application No.:    PCT/EP2014/062836
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 18.06.2014
IPC:
F16D 13/64 (2006.01)
Applicants: MAGNA POWERTRAIN GMBH & CO KG [AT/AT]; Industriestrasse 35 A-8502 Lannach (AT)
Inventors: GRÜN, Günther; (AT).
QUEHENBERGER, Johannes; (AT).
SPIELER, Christian; (AT)
Agent: RAUSCH, Gabriele; Magna International (Germany) GmbH Patentabteilung Kurfürst-Eppstein-Ring 11 63877 Sailauf (DE)
Priority Data:
102013212336.1 26.06.2013 DE
Title (DE) REIBSCHEIBE
(EN) FRICTION PLATE
(FR) DISQUE DE FRICTION
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Reibscheibe für eine nasslaufende Mehrscheiben-Lamellenkupplung eines Kraftfahrzeuges, wobei die Reibscheibe (RS) aus einer Scheibe (S) mit einer Innenverzahnung (IZ) zur drehfesten, axial verschieblichen Anlenkung an einer Kupplungsnabe aufweist, wobei die Stahlscheibe (S) auf wenigstens einer Seite Reibbeläge (R) aufweist, welche den Reibkontakt zu den anderen Kupplungsscheiben bewirken, wobei die Scheibe (S) an ihrem der Innenverzahnung (IZ) gegenüberliegenden Außenrand durch Einschnitte (E) gebildete Sammelbereiche für Öl aufweist.
(EN)The present invention relates to a friction plate for a multiplate wet clutch for a motor vehicle, wherein the friction plate (RS) consists of a plate (S) with internal toothing (IZ) for rotationally coupled but axially slidable connection to a clutch hub; wherein the steel plate (S) has friction linings (R) on at least one face which establish frictional contact with the other clutch plates; and wherein the plate (S) has oil collection areas formed by notches (E) on the outer edge opposite the internal toothing (IZ).
(FR)L'invention concerne un disque de friction pour un embrayage à disques multiples à bain d'huile d'un véhicule automobile. Le disque à friction (RS) est constitué d'un disque (S) pourvu d'une denture intérieure (IZ) permettant l'articulation bloquée en rotation et mobile axialement sur un moyeu d'embrayage. Le disque en acier (S) comprend sur au moins une face des garnitures de friction (R), lesquelles provoquent le contact frottant avec les autres disques d'embrayage. Le disque (S) comprend sur son bord extérieur opposé à la denture intérieure (IZ) des zones de collecte d'huile formées par des entailles (E).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)