WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014206668) LIFTING APPARATUS FOR LIFTING AND LOWERING VEHICLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/206668    International Application No.:    PCT/EP2014/060808
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 26.05.2014
IPC:
B66F 7/28 (2006.01), B66F 7/04 (2006.01), B66F 7/02 (2006.01)
Applicants: FINKBEINER, Gerhard [DE/DE]; (DE)
Inventors: BENZ, Dieter; (DE)
Agent: PATENTANWÄLTE MAMMEL UND MASER; Tilsiter Str. 3 71065 Sindelfingen (DE)
Priority Data:
20 2013 102 803.7 27.06.2013 DE
Title (DE) HEBEVORRICHTUNG ZUM HEBEN UND SENKEN VON FAHRZEUGEN
(EN) LIFTING APPARATUS FOR LIFTING AND LOWERING VEHICLES
(FR) SYSTÈME DE LEVAGE POUR FAIRE MONTER ET DESCENDRE DES VÉHICULES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Hebevorrichtung zum Heben und Senken von Fahrzeugen, Lasten oder dergleichen, mit einem auf und ab bewegbaren Träger (17), an welchem Träger (17) ein Lastaufnahmemittel (18) vorgesehen ist, wobei das Lastaufnahmemittel (18) zumindest einen Tragarm (21) aufweist, der um eine Schwenkachse (22) an dem Träger (17) schwenkbar gelagert ist und mit einer Verriegelungseinrichtung (37), welche Verriegelungseinrichtung (37) den Tragarm (21) zum Träger (17) in einer eingestellten Position fixiert, wobei die Verriegelungseinrichtung (37) im abgesenkten Zustand des Trägers (17) gelöst ist und sich beim Anheben des Trägers (17) verriegelt und die eingestellte Schwenkposition des Tragarmes (21) zum Träger (17) sichert, wobei die Verriegelungseinrichtung (37) zumindest eine betätigbare Stelleinrichtung (38) umfasst, die zur Positionierung des Tragarms (21) zum Träger (17) in einer Schwenkposition wirkt und selbständig in eine Verriegelungsposition überführbar ist und die eingestellte Schwenkposition des Trägers (17) fixiert.
(EN)The invention relates to a lifting apparatus for lifting and lowering vehicles, loads or the like, with a support (17) which is movable up and down and on which support (17) a load receiving means (18) is provided, wherein the load receiving means (18) has at least one supporting arm (21) which is mounted on the support (17) so as to be pivotable about a pivot axis (22), and with a locking device (37), which locking device (37) fixes the supporting arm (21) in an adjusted position with respect to the support (17), wherein the locking device (37) is released in the lowered state of the support (17) and, when the support (17) is raised, is locked and secures the adjusted pivoted position of the supporting arm (21) with respect to the support (17), wherein the locking device (37) comprises at least one actuable adjusting device (38) which is effective for the positioning of the supporting arm (21) in a pivoted position with respect to the support (17) and is automatically transferable into a locking position and fixes the adjusted pivoted position of the support (17).
(FR)L'invention concerne un système de levage pour faire monter et descendre des véhicules, des charges ou similaires, comportant un support (17) qui peut effectuer un mouvement alternatif et sur lequel est monté un moyen de réception de charge (18) présentant au moins un bras de support (21) monté pivotant autour d'un axe de pivotement (22) sur le support (17), et comportant un dispositif de verrouillage (37) qui fixe le bras de support (21) par rapport au support (17) dans une position réglée. Le dispositif de verrouillage (37) est libéré lorsque le support (17) se trouve en position basse et se verrouille lorsque le support (17) passe en position haute et immobilise le bras de support (21) dans sa position de pivotement réglée par rapport au support (17). Le dispositif de blocage (37) comprend au moins un dispositif de positionnement (38) pouvant être actionné. Ce dernier agit pour positionner le bras de support (21) par rapport au support (17) dans une position de pivotement et peut passer de manière autonome dans une position de verrouillage dans laquelle il fixe la position de pivotement réglée du support (17).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)