WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014206651) METHOD AND DEVICE FOR IDENTIFYING AN ARC
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/206651    International Application No.:    PCT/EP2014/060358
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 20.05.2014
IPC:
H02M 1/12 (2006.01)
Applicants: SMA SOLAR TECHNOLOGY AG [DE/DE]; Sonnenallee 1 34266 Niestetal (DE)
Inventors: PUTZ, Martin; (DE)
Agent: REHBERG HÜPPE + PARTNER PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Robert-Gernhardt-Platz 1 37073 Göttingen (DE)
Priority Data:
10 2013 106 702.6 26.06.2013 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERKENNEN EINES LICHTBOGENS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR IDENTIFYING AN ARC
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTECTION D'ARC ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Zum Feststellen von Wechselströmen höherer Frequenz in einem Gleichstromkreis (1) mit einer zwei Teilwicklungen (8, 9) aufweisenden strom kompensierten Drossel (10) werden Spannungen, die über den beiden Teilwicklungen (8, 9) abfallen, abgegriffen. Die abgegriffenen Spannungen werden derart überlagert, dass sich Anteile der Spannungen aufgrund von Gegentaktsignalen, die aufgrund eines Wechselstroms über den beiden Teilwicklungen (8, 9) abfallen, konstruktiv zu einer überlagerten Wechselspannung (16) aufaddieren, wobei sich Anteile der Spannungen, die aufgrund von Gleichtaktsignalen auftreten, destruktiv überlagern. Die überlagerte Wechselspannung (16) wird erfasst.
(EN)In order to detect alternating currents of a higher frequency in a direct current circuit (1) comprising a current-compensated inductor (10) having two partial windings (8, 9), voltage drops at the level of the two partial windings (8, 9) are tapped. The tapped voltages are superimposed such that components of the voltages are constructively added up to a superimposed alternating voltage (16) due to push-pull signals which are caused by an alternating current at the level of the partial windings (8, 9), those components of the voltages that are caused by common-mode signals being superimposed destructively. The superimposed alternating voltage (16) is detected.
(FR)Pour déterminer des courants alternatifs à haute fréquence dans un circuit à courant continu (1) comprenant une self à courant compensé (10) constituée de deux enroulements partiels (8, 9), on prélève des tensions qui chutent aux bornes des deux enroulements partiels (8, 9). On superpose les tensions prélevées de telle façon que les composantes des tensions qui chutent sous l'effet de signaux symétriques générés par un courant alternatif dans les deux enroulements partiels (8, 9) s'additionnent de manière constructive pour former une tension alternative superposée (16), tandis que les composantes des tensions résultant de signaux de mode commun se superposent de manière destructive. On détecte alors la tension alternative superposée (16).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)