WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014206608) PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/206608    International Application No.:    PCT/EP2014/058923
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 30.04.2014
IPC:
F02M 59/10 (2006.01), F02M 55/04 (2006.01), F02M 59/44 (2006.01), F04B 53/00 (2006.01), F04B 11/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: KOEHLER, Achim; (DE)
Priority Data:
10 2013 212 146.6 25.06.2013 DE
Title (DE) PUMPE
(EN) PUMP
(FR) POMPE
Abstract: front page image
(DE)Eine Hochdruckpumpe (1), die insbesondere für Brennstoffeinspritzanlagen von Brennkraftmaschinen dient, umfasst einen als Triebwerksraum (4) ausgestalteten Niederdruckraum (4) und einen Antrieb (5), der zumindest teilweise in dem Niederdruckraum (4) angeordnet ist. Durch den Antrieb (5) werden im Betrieb Druckpulsationen im Niederdruckraum (4) erzeugt. Hierbei ist eine Dämpfungsvorrichtung (30) vorgesehen, die zumindest einen Dämpfungsraum (31) aufweist. Der Dämpfungsraum (31) ist zumindest mittelbar mit dem Niederdruckraum (4) verbunden. Der Dämpfungsraum (31) ist im Betrieb teilweise mit einem Brennstoff (32) der sich auch in dem Niederdruckraum (4) befindet, gefüllt. Ferner ist im Betrieb in dem Dämpfungsraum (31) ein Gasvolumen (33) eingeschlossen, das durch eine Oberfläche (34) des Fluids (32) begrenzt ist.
(EN)A high pressure pump (1) which serves, in particular, for fuel injection systems of internal combustion engines comprises a low pressure chamber (4) which is configured as a propulsion chamber (4) and a drive (5) which is arranged at least partially in the low pressure chamber (4). Pressure pulses are generated during operation in the low pressure chamber (4) by the drive (5). Here, a damping device (30) is provided which has at least one damping chamber (31). The damping chamber (31) is connected at least indirectly to the low pressure chamber (4). The damping chamber (31) is filled during operation partially with a fuel (32) which is also situated in the low pressure chamber (4). Furthermore, a gas volume (33) which is delimited by a surface (34) of the fluid (32) is enclosed in the damping chamber (31) during operation.
(FR)Pompe haute pression (1) destinée en particulier à des systèmes d'injection de carburant de moteurs à combustion interne, comprenant une chambre basse pression (4) se présentant sous la forme d'une chambre de travail (4) et un entraînement (5) qui est au moins partiellement situé dans la chambre basse pression (4). Lors du fonctionnement, des pulsations de pression sont générées par l'entraînement (5) dans la chambre basse pression (4). Ladite pompe est associée à un dispositif d'amortissement (30) qui comporte au moins une chambre d'amortissement (31). La chambre d'amortissement (31) est reliée au moins indirectement à la chambre basse pression (4). Lors du fonctionnement, la chambre d'amortissement (31) est partiellement remplie d'un carburant (32) qui se trouve également dans la chambre basse pression (4). En outre, lors du fonctionnement, un volume de gaz (33), qui est limité par une surface (34) du fluide (32), est renfermé dans la chambre d'amortissement (31).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)