WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014206565) GREENHOUSE ROOFING HAVING TEMPERATURE-DEPENDENT RADIATION TRANSPARENCY AND METHOD FOR CULTIVATING USEFUL PLANTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/206565    International Application No.:    PCT/EP2014/001746
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 26.06.2014
IPC:
A01G 9/14 (2006.01), A01G 9/24 (2006.01), G02F 1/01 (2006.01)
Applicants: TROPOTHERM, S.L. [ES/ES]; Cmno. de la Espuela, 95 A E-04131 Retamar (Almeria) (ES)
Inventors: RODRIGUEZ CABEO, Emilio; (DE)
Agent: LINS, Edgar; Gramm, Lins & Partner Patent- und Rechtsanwälte PartGmbB Theodor-Heuss-Straße 1 38122 Braunschweig (DE)
Priority Data:
10 2013 010 702.4 27.06.2013 DE
Title (DE) GEWÄCHSHAUS-BEDACHUNG MIT TEMPERATURABHÄNGIGER STRAHLUNGSTRANSPARENZ UND VERFAHREN ZUR KULTIVIERUNG VON NUTZPFLANZEN
(EN) GREENHOUSE ROOFING HAVING TEMPERATURE-DEPENDENT RADIATION TRANSPARENCY AND METHOD FOR CULTIVATING USEFUL PLANTS
(FR) TOIT DE SERRE À TRANSPARENCE AU RAYONNEMENT DÉPENDANTE DE LA TEMPÉRATURE ET PROCÉDÉ DE CULTURE DE PLANTES UTILES
Abstract: front page image
(DE)Im Pflanzenbau ist es vielfach üblich, bestimmte Kulturen unter Folienabdeckungen, in Gewächshäusern (100) oder unter anderen Bedachungen (200) zu ziehen. Je nach Klimazone und Kultur kann dies beispielsweise der Wärmezufuhr durch Zurückhalten des Sonnenlichts oder zusätzliche Heizung dienen. Die Erfindung betrifft eine Pflanzenbau-Bedachung (10) aus Folien- oder Plattenmaterial mit einer temperaturabhängigen Strahlungstransparenz, wobei eine Kunststoff Schicht in oder auf einer Platte oder wenigstens eine Folienschicht mit temperaturabhängiger Strahlungstransparenz eine graduelle oder eine zwei- oder mehrstufige Transparenzreduktion zu steigenden Temperaturen in einem Temperaturbereich ab 20 "C bereitstellt.
(EN)In plant cultivation, it is common in many cases to grow certain crops under film covers, in greenhouses (100), or under other roofings (200). Depending on the climate zone and crop, this can be used for example to supply heat by retaining the sunlight or by means of additional heating. The invention relates to a plant cultivation roofing (10) made of film material or plate material having temperature-dependent radiation transparency, wherein a plastic layer in or on a plate or at least one film layer having temperature-dependent radiation transparency provides a gradual or a two-step or multi-step transparency reduction for rising temperatures in a temperature range from 20 °C.
(FR)Dans le domaine de la production végétale, il est très courant de conduire certaines cultures sous des films de couverture, dans des serres (100) ou sous d'autres types de couverture (200). Selon la zone climatique et la culture, ceci peut servir par exemple à apporter de la chaleur en retenant la lumière solaire ou au moyen d'un chauffage d'appoint. L'invention concerne une couverture de production végétale (10) faite d'un matériau en feuilles ou en plaques dont la transparence au rayonnement varie en fonction de la température. Une couche de matière plastique déposée dans ou sur une plaque ou au moins sur une couche de film dont la transparence au rayonnement varie en fonction de la température permet de réduire la transparence graduellement ou en deux paliers ou plus à mesure que la température augmente dans une plage à partir de 20°C.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)