WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014206540) METHOD FOR PRODUCING AN IDENTIFIER, AND IDENTIFIER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/206540    International Application No.:    PCT/EP2014/001658
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 18.06.2014
IPC:
B60R 13/10 (2006.01)
Applicants: TÖNJES, Piet [DE/DE]; (DE)
Inventors: TÖNJES, Piet; (DE)
Agent: MÖLLER, Friedrich; Meissner, Bolte & Partner GbR Hollerallee 73 28209 Bremen (DE)
Priority Data:
10 2013 106 805.7 28.06.2013 DE
10 2013 109 850.9 09.09.2013 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES KENNZEICHENS UND KENNZEICHEN
(EN) METHOD FOR PRODUCING AN IDENTIFIER, AND IDENTIFIER
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PLAQUE D'IMMATRICULATION ET PLAQUE D'IMMATRICULATION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Kennzeichens (10), insbesondere Fahrzeugkennzeichens, und ein entsprechendes Kennzeichen (10), mit wenigstens einem aus einer Grundplattenebene (30) herausragenden Symbol (18), wobei Farbe (32) auf das Symbol (18) aufgebracht wird. Das Verfahren zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, dass das Symbol und/oder der Farbauftrag auf das Symbol (18) aus wenigstens einer Farbportion und/oder Materialportion gebildet wird.
(EN)The invention relates to a method for producing an identifier (10), in particular a vehicle identifier, and to a corresponding identifier (10), comprising at least one symbol (18) which protrudes from a baseplate plane (30), wherein dye (32) is applied onto the symbol (18). According to the invention, the method is characterized in that the symbol and/or the dye applied onto the symbol (18) is made of at least one dye portion and/or material portion.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une plaque d'immatriculation (10), en particulier une plaque d'immatriculation de véhicule automobile, et une plaque d'immatriculation (10) correspondante qui comporte au moins un symbole (18) saillant du plan (30) de la plaque de base, une couleur (32) étant appliquée sur le symbole (18). Selon l'invention, le procédé est caractérisé en ce que le symbole et/ou la couche de couleur appliquée sur le symbole (18) est formé à partir d'au moins une partie de la couleur et/ou une partie de la matière.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)