WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014206537) ELECTROMAGNETIC ACTUATING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/206537    International Application No.:    PCT/EP2014/001618
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 14.06.2014
IPC:
H01F 7/16 (2006.01), H01F 7/13 (2006.01)
Applicants: HYDAC ELECTRONIC GMBH [DE/DE]; Hauptstrasse 27 66128 Saarbrücken (DE)
Inventors: BERESCHKA, Andreas; (FR)
Agent: BARTELS UND PARTNER; Lange Strasse 51 70174 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2013 010 833.0 28.06.2013 DE
Title (DE) ELEKTROMAGNETISCHE BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG
(EN) ELECTROMAGNETIC ACTUATING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Eine Elektromagnetische Betätigungsvorrichtung, insbesondere Proportionalmagnet oder Schaltmagnet, mit einem Magnetanker (4), der in einem von einer Spulenwicklung zumindest teilweise umgebenen Polrohr (2) axial bewegbar geführt ist, an das sich über einen eine magnetische Entkopplung bildenden Trennbereich (20) ein Polkern (10) anschließt, wobei bei Bestromung der Spulenwicklung (52) am Anker (4) eine Magnetkraft wirkt, die diesen innerhalb eines Hubraums in Richtung auf den Polkern (10) zu bewegen sucht, ist dadurch gekennzeichnet, dass für eine gewünschte Verkürzung der axialen Länge des Hubraumes mindestens eine Einlage (28) aus ferromagnetischem Material vorgegebener axialer Dicke zwischen den Anker (4) und den Polkern (10) einbringbar ist.
(EN)An electromagnetic actuating apparatus, in particular a proportional magnet or switching magnet, comprising a magnet armature (4), which is guided in axially movable fashion in a pole tube (2), which is at least partially surrounded by a coil winding and which is adjoined by a pole core (10) via a separating region (20) forming a magnetic decoupling, wherein, on energization of the coil winding (52), a magnetic force acts on the armature (4), which magnetic force attempts to move said armature (4) in the direction of the pole core (10) within a travel area, characterized in that at least one insert (28) consisting of ferromagnetic material with a preset axial thickness can be introduced between the armature (4) and the pole core (10) in order to shorten, as desired, the axial length of the travel area.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande électromagnétique, notamment un aimant proportionnel ou un solénoïde de commande, comprenant un court-circuit magnétique (4) guidé en mobilité axiale dans un tube polaire (2) qui est entouré au moins partiellement par un bobinage et qui se trouve dans le prolongement d'un noyau polaire (10) par l'intermédiaire d'une zone de séparation (20) formant un découplage magnétique ; lors de l'excitation du bobinage (52), une force magnétique agit sur le court-circuit magnétique (4) le déplaçant à l'intérieur d'une cylindrée en direction du noyau polaire (10) ; caractérisé en ce que, aux fins d'un raccourcissement souhaité de la longueur axiale de la cylindrée, au moins un insert (28) réalisé dans un matériau ferromagnétique d'épaisseur axiale prédéfinie peut être inséré entre le court-circuit magnétique (4) et le noyau polaire (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)