WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014206402) SWITCHABLE LOCKING DEVICE COMPRISING AN ACTUATOR AND A ROTARY SLIDE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/206402 International Application No.: PCT/DE2014/200156
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 04.04.2014
IPC:
F16K 31/163 (2006.01) ,F15B 15/06 (2006.01) ,F15B 15/18 (2006.01) ,F16K 5/20 (2006.01) ,F16K 31/54 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG[DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Inventors: HURST, Sebastian; DE
GUNZL, Markus; DE
WEISS, Michael; DE
Priority Data:
10 2013 212 493.727.06.2013DE
Title (EN) SWITCHABLE LOCKING DEVICE COMPRISING AN ACTUATOR AND A ROTARY SLIDE
(FR) DISPOSITIF DE BLOCAGE COMMUTABLE COMPRENANT UN SYSTÈME ACTIONNEUR AINSI QU'UN REGISTRE TOURNANT
(DE) SCHALTBARE SPERRVORRICHTUNG, DIE EINE AKTUATORIK SOWIE EINEN DREHSCHIEBER EINSCHLIEßT
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a switchable locking device (1) for a cooling system or a lubricating system of an internal combustion engine, consisting of a housing (4), in which a control element designed as a rotary slide (3) is adjustable by means of an actuator (2). The actuator (2) comprises an oscillating magnet (6), which actuates a pump piston (7) which suctions a working medium via a suction valve (10) and compresses same in a compression chamber (12). After exceeding an opening pressure of an over-slide valve (11), an operating piston (14) is actuated, the stroke movement of which is converted by a transmission element (18) into a rotary movement of the rotary slide (3), which is rotatably mounted in the housing (4) and is connected to at least two connections through which working medium can flow, an input (21) and an output (22) of the locking device (1).
(FR) L'invention concerne un dispositif de blocage (1) commutable, destiné à un système de refroidissement ou un système de lubrification d'un moteur à combustion interne, qui comprend un boîtier (4) dans lequel un organe de réglage réalisé sous la forme d'un registre tournant (3) peut être déplacé par un système actionneur (2). Le système actionneur (2) comprend un aimant oscillant (6) qui actionne un piston de pompe (7), lequel aspire un fluide de travail par le biais d'une soupape d'admission (10) et le comprime dans une chambre de pression (12). Lorsqu'une pression d'ouverture d'une soupape de transfert (11) est dépassée, le fluide est appliqué à un piston de travail (14) dont la course est convertie par un élément à engrenage (18) en un mouvement de rotation du registre tournant (3) monté à rotation dans le boîtier (4), relié à au moins deux raccords dans lesquels le fluide de travail peut circuler, une entrée (21) et une sortie (22) du dispositif de blocage (1).
(DE) Die Erfindung betrifft eine schaltbare Sperrvorrichtung (1) für ein Kühlsystem oder ein Schmiersystem einer Brennkraftmaschine, bestehend aus einem Gehäuse (4), in dem mittels einer Aktuatorik (2) ein als Drehschieber (3) ausgebildetes Stellorgan verstellbar ist. Die Aktuatorik (2) umfasst einen oszillierenden Magnet (6), der einen Pumpkolben (7) aktuiert, der über ein Ansaugventil (10) ein Arbeitsmedium ansaugt und in einem Druckraum (12) komprimiert. Nach Überschreiten eines Öffnungsdrucks von einem Überschiebeventil (11) wird ein Arbeitskolben (14) beaufschlagt dessen Hufebewegung von einem Getriebeelement (18) in eine Drehbewegung des in dem Gehäuse (4) drehbar gelagerten Drehschiebers (3) umgesetzt wird, der mit zumindest zwei vom Arbeitsmedium durchströmbaren Anschlüssen, einem Eingang (21) und einem Ausgang (22) der Sperrvorrichtung (1), verbunden ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)