WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014206399) METHOD FOR PROVIDING A CHAIN HAVING A LONGER SERVICE LIFE AND CHAIN INLET DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/206399    International Application No.:    PCT/DE2014/100212
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 26.06.2014
IPC:
B21L 15/00 (2006.01), B21L 1/00 (2006.01)
Applicants: THIELE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Werkstraße 3 58640 Iserlohn (DE)
Inventors: PHILIPP, Günther; (DE)
Agent: PATENTANWÄLTE BOCKERMANN KSOLL GRIEPENSTROH OSTERHOFF; (DE)
Priority Data:
10 2013 106 752.2 27.06.2013 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR BEREITSTELLUNG EINER KETTE MIT HÖHERER STANDZEIT UND KETTENEINLAUFVORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
(EN) METHOD FOR PROVIDING A CHAIN HAVING A LONGER SERVICE LIFE AND CHAIN INLET DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE CHAÎNE À GRANDE DURÉE DE VIE ET DISPOSITIF DE RODAGE POUR METTRE EN ŒUVRE LE PROCÉDÉ
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bereitstellung einer Kette (4) mit höherer Standzeit (t3), insbesondere einer Hobelkette, wobei das Verfahren durch folgende Verfahrensschritte gekennzeichnet ist: - Bereitstellen einer Kette (4) aus einer Stahllegierung, insbesondere einer Rundstahlgliederkette, - Einlaufen der Kette (4) auf einer Ketteneinlaufvorrichtung (1), wobei die Kette (4) eine Teilungsverlängerung von 0,2% bis 1,2%, insbesondere 0,3% bis 0,7% erfährt, - Entnahme der eingelaufenen Kette (4) aus der Ketteneinlaufvorrichtung (1) und Zuführung der Kette (4) zu ihrem Einsatzort und Einsatz der Kette (4). Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin eine Einlaufvorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.
(EN)The invention relates to a method for providing a chain (4) having a higher service life (t3), in particular a plane chain, wherein the method is characterised by the following method steps: provision of a chain (4) made of a steel alloy, in particular a round steel link chain, running in of the chain (4) on a chain inlet device (1), wherein the chain (4) undergoes a pitch extension from 0.2% to 1.2%, in particular 0.3% to 0.7%, removal of the run-in chain (4) from the chain inlet device (1) and delivery of the chain (4) to the operating location thereof and use of the chain (4). The invention further relates to an inlet device for carrying out the method according to the invention.
(FR)La présente invention concerne un procédé de production d'une chaîne (4) à grande durée de vie (T3), notamment une chaîne de rabot. Le procédé est caractérisé par les étapes consistant à : - produire une chaîne (4), notamment une chaîne à maillons en acier rond, à partir d'un alliage d'acier, - roder la chaîne (4) sur un dispositif de rodage de chaîne (1), la chaîne (4) subissant une extension de pas de 0,2% à 1,2%, notamment de 0,3% à 0,7%, - retirer la chaîne (4) du dispositif de rodage de chaîne (1) et amener la chaîne (4) à son lieu d'utilisation et utiliser la chaîne (4). La présente invention concerne en outre un dispositif de rodage destiné à mettre en œuvre le procédé de l'invention.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)