WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014206390) LOCK CYLINDER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/206390    International Application No.:    PCT/DE2014/000317
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 18.06.2014
IPC:
E05B 47/00 (2006.01), E05B 47/06 (2006.01)
Applicants: ASSA ABLOY SICHERHEITSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Bildstockstr. 20 72458 Albstadt (DE)
Inventors: FISCHER, Ulrich; (DE).
MIHAILOVIC, Philip; (DE).
MASCHE, Toralf; (DE).
GÜRTLER, Jens; (DE).
SCHRAMM, Katrin; (DE).
KRÜHN, Jürgen; (DE).
KIKEBUSCH, Bernd; (DE)
Agent: MEISSNER, Peter, E.; Meissner & Meissner Hohenzollerndamm 89 14199 Berlin (DE)
Priority Data:
10 2013 011 130.7 24.06.2013 DE
Title (DE) SCHLIESSZYLINDER
(EN) LOCK CYLINDER
(FR) SERRURE À CYLINDRE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Schließzylinder mit einem im Schließzylindergehäuse drehbar gelagerten Zylinderkern, sowie einer im Schließzylindergehäuse angeordneten Sperreinrichtung, die von einer elektronischen Codierung des Schlüssels steuerbar ist, wobei Teil der Sperreinrichtung eine im Zylinderkern radial verschiebbare Sperrleiste ist. Dabei ist vorgesehen, dass die Sperrleiste am rückwärtigen Ende an einem Blockierstift abgestützt ist, der in der Abstütztposition eine Bewegung der Sperrleiste aus der Ausnehmung im Schließzylindergehäuse und damit eine Drehung des Zylinderkerns verhindert, aber durch ein auf den Blockierstift einwirkendes Verstellelement, das Teil der elektrisch/elektronischen Sperreinrichtung ist, aus seiner Abstützposition für die Sperrleiste bewegbar ist.
(EN)The invention relates to a lock cylinder with a cylinder core mounted rotatably in the lock cylinder housing, and with a locking device which is arranged in the lock cylinder housing and is controllable by an electronic coding of the key, wherein part of the locking device is a locking strip which is displaceable radially in the cylinder core. It is provided here that the locking strip is supported at the rear end on a blocking pin which, in the support position, prevents a movement of the locking strip out of the recess in the lock cylinder housing and therefore a rotation of the cylinder core, but is movable out of the support position thereof for the locking strip by an adjustment element which acts on the locking pin and is part of the electric/electronic locking device.
(FR)L'invention concerne une serrure à cylindre pourvue d'un barillet monté de manière à pouvoir tourner dans le cylindre de la serrure, ainsi que d'un dispositif de verrouillage disposé dans le cylindre, lequel dispositif de verrouillage peut être commandé par un codage électronique de la clé, une partie du dispositif de verrouillage étant une goupille mobile radialement dans le barillet. La goupille est en appui, par son extrémité arrière, au niveau d'un piston, lequel empêche, dans la position d'appui, un déplacement de la goupille hors de l'évidement ménagé dans le cylindre, et donc une rotation du barillet, mais peut être déplacé par un élément de déplacement agissant sur le piston, lequel élément de déplacement fait partie du dispositif de verrouillage électrique/électronique, pour quitter la position dans laquelle il sert d'appui à la goupille.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)