WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014206358) INCANDESCENT LIGHT ILLUMINATION ANGLE-EMULATING LED LIGHT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/206358    International Application No.:    PCT/CN2014/081074
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 28.06.2014
IPC:
F21S 2/00 (2006.01), F21V 19/00 (2006.01), F21V 17/10 (2006.01), F21V 29/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Applicants: NINGBO FUTAI ELECTRIC LIMITED [CN/CN]; QIU, Fujun No.669 Jinyuan Road, Yinzhou Investment Zone, Yinzhou Ningbo, Zhejiang 315104 (CN)
Inventors: QIU, Fujun; (CN)
Agent: NINGBO CITY YINZHOU JINYUANTONGHUI PATENT OFFICE; TANG, Xun No.298 Xueshi Road, Yinzhou Ningbo, Zhejiang 314500 (CN)
Priority Data:
201310265771.9 28.06.2013 CN
Title (EN) INCANDESCENT LIGHT ILLUMINATION ANGLE-EMULATING LED LIGHT
(FR) LAMPE À DEL ÉMULANT L'ANGLE D'ÉCLAIRAGE D'UNE LAMPE À INCANDESCENCE
(ZH) 仿白炽灯光照角度的LED灯
Abstract: front page image
(EN)An incandescent light illumination angle-emulating LED light comprising a cap (1), an insulating base (2), a power supply component (3), a heat sink (4), and a light shade (8). The heat sink (4) is provided therein with a cavity. One extremity of the insulating base (2) is inserted into the cavity of the heat sink (4) and a sealed accommodating cavity is formed between the heat sink (4) and the extremity, while the other extremity of the heat sink (4) is fixed with the cap (1). The power supply component (3) is arranged within the sealed accommodating cavity. A mounting platform (5) is provided on a mounting surface (4-1) of the heat sink (4). Fixed on the mounting platform (5) is a dual-side luminous LED board (7) allowing some of a light source thereof to be irradiated to the circumference of the cap (1). The light shade (8) is covered outside of the dual-side luminous LED board (7) and the mounting platform (5) and is detachably connected to the rim (4-2) of the circumference of the mounting surface (4-1) of the heat sink (4). The LED light solves the technical drawback that an existing LED light cannot achieve the illumination range of a conventional incandescent light, and provides the advantages of having no illumination dead zone around the circumference of the cap when in use and of a soft illumination.
(FR)L'invention concerne une lampe à DEL émulant l'angle d'éclairage d'une lampe à incandescence comprenant un couvercle (1), une base isolante (2), un composant d'alimentation électrique (3), un dissipateur thermique (4), et un abat-jour (8). Le dissipateur thermique (4) comporte une cavité. Une extrémité de la base isolante (2) est insérée dans la cavité du dissipateur thermique (4) et une cavité de logement étanche est formée entre le dissipateur thermique (4) et l'extrémité, tandis que l'autre extrémité du dissipateur thermique (4) est fixée avec le couvercle (1). Le composant d'alimentation électrique (3) est disposé à l'intérieur de la cavité de logement étanche. Une plateforme (5) de montage est disposée sur une surface (4-1) de montage du dissipateur thermique (4). Fixée sur la plateforme (5) de montage se trouve une carte (7) de DEL lumineuses des deux côtés permettant à une partie de la lumière provenant de sa source de lumière d'être projetée vers la circonférence du couvercle (1). L'abat-jour (8) est situé à l'extérieur de façon à recouvrir la carte (7) de DEL lumineuses des deux côtés et la plateforme (5) de montage, et est raccordé de manière amovible au bord (4-2) de la circonférence de la surface (4-1) de montage du dissipateur thermique (4). La lampe à DEL résout le revers technique d'impossibilité pour une lampe à DEL existante d'atteindre la portée d'éclairage d'une lampe à incandescence conventionnelle, et présente les avantages de n'avoir aucune zone morte d'éclairage autour de la circonférence du couvercle quand elle est utilisée et d'un éclairage doux.
(ZH)一种仿白炽灯光照角度的LED灯,包括灯头(1)、绝缘底座(2)、电源组件(3)、散热器(4)和灯罩(8),散热器(4)内设有一腔体,绝缘底座(2)的一端插入上述散热器(4)内的腔体中,并与散热器(4)之间形成一个密封容置腔,其另一端与灯头(1)固定,电源组件(3)位于上述密封容置腔内,在散热器(4)的安装面(4-1)上设有安装台(5),在安装台(5)上固定有部分光源能照射到灯头(1)周圈的双面发光LED板(7),灯罩(8)罩于双面发光LED板(7)和安装台(5)外,并与散热器(4)的安装面(4-1)周圈的口沿(4-2)脱卸式连接。该LED灯解决了现有LED灯不能达到传统白炽灯的光照范围的技术弊端,其具有在使用中灯头周圈不会存在光照死区,且光照柔和等优点。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)