WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014205877) ELECTRIC OVEN HAVING HEAT DISSIPATION FUNCTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/205877    International Application No.:    PCT/CN2013/078951
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 06.07.2013
IPC:
A47J 37/06 (2006.01)
Applicants: LEE, Wen-ching [CN/CN]; (CN)
Inventors: LEE, Wen-ching; (CN)
Priority Data:
201310251052.1 24.06.2013 CN
Title (EN) ELECTRIC OVEN HAVING HEAT DISSIPATION FUNCTION
(FR) FOUR ÉLECTRIQUE AYANT UNE FONCTION DE DISSIPATION DE CHALEUR
(ZH) 一种带有散热功能的电烤炉
Abstract: front page image
(EN)An electric oven having a heat-dissipation function, constituted primarily by a machine body (10), an electrothermal apparatus (20), a control apparatus (30), and a heat dissipation mechanism (40). The heat dissipation mechanism (40) comprises an air duct (41) and an exhaust fan (42). The air duct (41) is formed by a spacing of a machine body outer housing accommodating an inner housing and is provided with an air inlet (411) and an air outlet (412). The exhaust fan (42) is mounted within the air outlet (412). As such, heat dissipation by air circulation is allowed by operation of the exhaust fan (42).
(FR)L'invention concerne un four électrique ayant une fonction de dissipation de chaleur, comprenant principalement un corps de machine (10), un appareil électrothermique (20), un appareil de commande (30) et un mécanisme de dissipation de chaleur (40). Le mécanisme de dissipation de chaleur (40) comprend un conduit d'air (41) et un ventilateur d'échappement (42). Le conduit d'air (41) est formé par un espace d'un boîtier extérieur de corps de machine recevant un boîtier intérieur et comprend une entrée d'air (411) et une sortie d'air (412). Le ventilateur d'échappement (42) est monté à l'intérieur de la sortie d'air (412). Ainsi, une dissipation de chaleur par circulation d'air est permise par l'actionnement du ventilateur d'échappement (42).
(ZH)一种带有散热功能的电烤炉,主要由机体(10)、电热装置(20)、控制装置(30)和散热机构(40)构成,该散热机构(40)包括通风道(41)和抽风扇(42),所述通风道(41)是机体外壳包容内壳的间距形成,并具有进风口(411)和出风口(412),该抽风扇(42)安装于该出风口(412)内,从而通过抽风扇(42)的运作使空气流通而散热。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)