WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014205707) SOBER-UP APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/205707 International Application No.: PCT/CN2013/078097
Publication Date: 31.12.2014 International Filing Date: 27.06.2013
IPC:
A47J 31/00 (2006.01)
Applicants: TOP ELECTRICAL APPLIANCES INDUSTRIAL CO., LTD.[CN/CN]; HU, Shaobo 34 Minchang Road Beixing,Huadong Town, Huadu District Guangzhou, Guangdong 510897, CN
Inventors: LI, Weizhong; CN
ZHONG, Yewu; CN
Agent: GUANGZHOU SCIHEAD PATENT AGENT CO., LTD; HU, Shaobo Room 1502 Huihua Trade Building, No. 80 Xianliezhong Road, Yuexiu District Guangzhou, Guangdong 510070, CN
Priority Data:
201310252357.425.06.2013CN
Title (EN) SOBER-UP APPARATUS
(FR) APPAREIL POUR DESSOÛLER
(ZH) 一种醒酒装置
Abstract: front page image
(EN) A sober-up apparatus. The sober-up apparatus is characterized in that the sober-up apparatus comprises a sober-up vessel (1), a base (2), an oxygen production apparatus (3), and a circuit control apparatus (4). The base (2) is movably connected to the sober-up vessel (1). The oxygen production apparatus (3) is in communication with the sober-up vessel (1) through an oxygen outputting tube (3.1). The sober-up apparatus is capable of automatically dispelling effects of an alcoholic drink, has good sober-up effect and various functions and is convenient to use. The sober-up time can be controlled; and the oxygen concentration can be adjusted according to alcoholic drinks of different years so as to achieve a better effect, or suitable time and an oxygen concentration is automatically set by selecting, according to types of different alcoholic drinks, a corresponding alcoholic drink selection key, so as to dispel the effects of the alcoholic drink.
(FR) L'invention concerne un appareil pour dessoûler. L'appareil pour dessoûler est caractérisé en ce qu'il comprend un réceptacle pour dessoûler (1), une base (2), un appareil de production d'oxygène (3) et un appareil de commande de circuit (4). La base (2) est raccordée de manière mobile au réceptacle pour dessoûler (1). L'appareil de production d'oxygène (3) est en communication avec le réceptacle pour dessoûler (1) par le biais d'un tube de sortie d'oxygène (3.1). L'appareil pour dessoûler a la capacité de dissiper automatiquement les effets d'une boisson alcoolisée, a un bon effet dessoûlant et présente diverses fonctions tout en étant pratique à utiliser. Le temps pour dessoûler peut être régulé et la concentration d'oxygène peut être ajustée en fonction des différentes années de production des boissons alcoolisées de façon à optimiser l'effet. En variante, un temps et une concentration d'oxygène appropriés sont automatiquement réglés suite à la sélection, basée sur différents types de boissons alcoolisées, d'une touche de sélection de boisson alcoolisée correspondante, dans le but de dissiper les effets de la boisson alcoolisée.
(ZH) 一种醒酒装置,其特征在于:其包括醒酒器皿(1)、基座(2)、制氧装置(3)和电路控制装置(4),所述基座(2)与所述醒酒器皿(1)活动连接,所述制氧装置(3)通过所述氧气输出管(3.1)与所述醒酒器皿(1)连通。该醒酒装置可以自动醒酒,醒酒效果好,功能多样化,使用方便。可控制醒酒时间,也可以根据不同年份的酒,调整氧气浓度进行醒酒从而达到更好的效果,或者根据不同种类的酒选取对应的酒类选择键,可自动设置合适的时间和氧气浓度将酒醒好。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)