WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014204001) METHOD USING ABNORMALLY-ACTIVATED-CELL DETECTION TO TEST FOR MALIGNANT TUMORS AND ABNORMALLY-ACTIVATED-CELL APHERESIS-THERAPY APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/204001    International Application No.:    PCT/JP2014/066480
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 20.06.2014
Chapter 2 Demand Filed:    13.04.2015    
IPC:
G01N 33/49 (2006.01), A61M 1/02 (2006.01), A61M 1/36 (2006.01), G01N 33/574 (2006.01)
Applicants: NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION OKAYAMA UNIVERSITY [JP/JP]; 1-1, Tsushima-Naka 1-chome, Kita-ku, Okayama-shi, Okayama 7008530 (JP)
Inventors: OKA, Takashi; (JP).
FUJITA, Hirofumi; (JP).
YOSHINO, Tadashi; (JP)
Agent: SHOJI, Takashi; (JP)
Priority Data:
2013-130758 21.06.2013 JP
Title (EN) METHOD USING ABNORMALLY-ACTIVATED-CELL DETECTION TO TEST FOR MALIGNANT TUMORS AND ABNORMALLY-ACTIVATED-CELL APHERESIS-THERAPY APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ UTILISANT LA DÉTECTION DE CELLULES ACTIVÉES ANORMALEMENT POUR TESTER DES TUMEURS MALIGNES ET APPAREIL THÉRAPEUTIQUE D'APHÉRÈSE DE CELLULES ACTIVÉES ANORMALEMENT
(JA) 異常活性化細胞検出による悪性腫瘍の検査方法および異常活性化細胞除去環流返血治療装置
Abstract: front page image
(EN)This invention provides an abnormally-activated-cell apheresis-therapy apparatus for inhibiting the onset of or treating leukemia by removing abnormally activated cells, specifically abnormally activated leukocytes or leukemia progenitor cells, from blood. Said abnormally-activated-cell apheresis-therapy apparatus, which is an abnormally-activated-leukocyte apheresis-therapy apparatus that removes abnormally activated cells such as leukemia cells from blood, said cells having been made identifiable via high-concentration accumulation of protoporphyrin IX, is provided with the following: a blood-collection line, one end of which is provided with a needle for blood collection; a centrifugal separator that separates out a leukocyte fraction from blood sent down the blood-collection line; a cell sorter that removes abnormally activated cells from the separated-out leukocyte fraction; a light-exposure device that exposes the normal leukocyte fraction resulting from the removal of the aforementioned abnormally activated cells to light of a prescribed wavelength; and a return line that returns, to the patient, the normal leukocyte fraction and a return fluid comprising the blood components other than the leukocyte fraction.
(FR)Cette invention concerne un appareil thérapeutique d'aphérèse de cellules activées anormalement permettant d'inhiber l'apparition de la leucémie ou de traiter la leucémie en éliminant du sang des cellules activées anormalement, spécifiquement des leucocytes activés anormalement ou des cellules progénitrices leucémiques. Ledit appareil thérapeutique d'aphérèse de cellules activées anormalement qui élimine du sang des cellules activées anormalement telles que des cellules leucémiques, lesdites cellules ayant été rendues identifiables par une accumulation à concentration élevée de la protoporphyrine IX, comprend les éléments suivants : un tube de récupération du sang dont une extrémité est pourvue d'une aiguille pour récupérer le sang; un séparateur centrifuge qui sépare du sang une fraction leucocytaire expulsée vers le tube de récupération du sang; un trieur de cellules qui retire des cellules activées anormalement de la fraction leucocytaire séparée; un dispositif d'exposition à la lumière qui expose à une lumière d'une longueur d'onde prévue la fraction leucocytaire normale résultant de l'élimination des cellules activées anormalement précitées; un conduit de retour qui renvoie au patient la fraction leucocytaire normale et un fluide de retour comprenant les composants sanguins autres que la fraction leucocytaire.
(JA)血液中の異常活性化細胞、特に異常活性化白血球あるいは白血病前駆細胞を除去することにより白血病の発症を抑制または治療するための異常活性化細胞除去環流返血治療装置を提供する。プロトポルフィリンIXを高濃度蓄積させることにより識別可能とした血液中の白血病細胞など異常活性化細胞を除去する異常活性化白血球除去環流返血治療装置であって、一端に採血用の穿刺針を備えた採血用ラインと、この採血用ラインによって送給された血液から白血球分画を分離する遠心分離器と、分離された白血球分画に対してセルソーターによって異常活性化細胞を除去するセルソーターと、異常活性化細胞が除去された正常白血球分画に対して所定波長の光を照射する光照射器と、白血球分画以外の血液成分からなる環流返血液と環流返血用の正常白血球分画とを環流返血する環流返血用ラインとを備えた異常活性化細胞除去環流返血治療装置とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)