WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2014203824) DISPLAY DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/203824 International Application No.: PCT/JP2014/065748
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 13.06.2014
G01D 7/00 (2006.01) ,B60K 35/00 (2006.01)
Applicants: YAZAKI CORPORATION[JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088333, JP
Inventors: KOBAYASHI, Ryo; JP
Agent: TORANOMON-IP FIRM; 4F, Toranomon Mitsui Building, 8-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013, JP
Priority Data:
(JA) 表示装置
Abstract: front page image
(EN) The present invention is provided with a display (111) which displays: a pointer (36) which rotates around a rotational centre (51) at a side of one end thereof, and uses another end thereof to indicate a section of a speed scale (35); and a shadow part (34) which is displayed next to the pointer (36), and which has a lower display density than the pointer (36). Furthermore, a rotational centre (52) of the shadow part (34) is separated, by a prescribed distance, from the rotational centre (51) of the pointer (36). As a result, provided is a display device with which a novel display mode can be achieved.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'affichage (111) affichant un pointeur (36), qui tourne autour d'un centre de rotation (51) au niveau d'un côté d'une extrémité de celui-ci et utilise une autre extrémité de celui-ci pour indiquer une section d'un échelle de vitesse (35), ainsi qu'une partie d'ombre (34) qui est affichée près du pointeur (36) et qui a une densité d'affichage inférieure à celle du pointeur (36). En outre, un centre de rotation (52) de la partie d'ombre (34) est séparé par une distance prescrite du centre de rotation (51) du pointeur (36). En conséquence, le dispositif d'affichage selon l'invention permet de créer un nouveau mode d'affichage.
(JA)  一端部側の回転中心51の周りに回転し、他端部により速度スケール35の一部を指示する指針36と、指針36に隣接して表示される、指針36よりも表示濃度が薄い影部34と、を表示する表示部111を備えている。そして、影部34の回転中心52が、指針36の回転中心51に対して、所定の距離だけ離れている。これにより、新奇な表示態様を実現できる表示装置を提供する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)