WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014203626) IMAGING UNIT AND ENDOSCOPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/203626    International Application No.:    PCT/JP2014/061838
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 28.04.2014
IPC:
G02B 7/04 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01), G02B 23/26 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: MAKIYAMA Satoshi; (JP).
IGUCHI Takehiko; .
KONO Shinya;
Agent: ITOH Susumu; (JP)
Priority Data:
2013-128836 19.06.2013 JP
Title (EN) IMAGING UNIT AND ENDOSCOPE
(FR) UNITÉ D'IMAGERIE, ET ENDOSCOPE
(JA) 撮像ユニットおよび内視鏡
Abstract: front page image
(EN)An imaging unit (1) is provided to an endoscope (101) and comprises: a movable lens (16) that constitutes one part of an objective optical system; a movable lens-holding frame (23) that holds the movable lens (16) and that is arranged so as to be capable of moving forward and backward along an imaging optical axis (O) along which light enters the objective optical system; a fixing frame (12) that accommodates and holds the movable lens-holding frame (23) so that the movable lens-holding frame (23) is capable of moving forward and backward; a drive unit (30) that generates driving force for moving the movable lens holding frame (23) forward and backward within the fixing frame (12) along the imaging optical axis (O); and a flexible substrate (60) that is arranged so as to bias the movable lens-holding frame (23) toward a direction that is orthogonal to the imaging optical axis (O), that is formed to have a curved shape so as to press one part of the external surface of the movable lens-holding frame (23) in one direction toward the inner surface of the fixing frame (12), and that is for supplying power to the drive unit (30).
(FR)L'unité d'imagerie (1) agencée dans l'endoscope (101), est munie : d'une lentille mobile (16) configurant une partie d'un système optique d'objectif ; d'un châssis de support de lentille mobile (23) qui supporte la lentille mobile (16), et qui est disposé de manière à autoriser son avancée/recul suivant un axe optique d'imagerie (O) pénétrant dans le système optique d'objectif ; d'un châssis fixe (12) qui admet et supporte de manière à autoriser son avancée/recul le châssis de support de lentille mobile (23) ; d'une partie entraînement (30) qui génère une force d'entraînement destinée à déplacer par avancée/recul le châssis de support de lentille mobile (23) à l'intérieur du châssis fixe (12) suivant l'axe optique d'imagerie (O) ; et d'un substrat flexible (60) qui est agencé de manière à conférer une impulsion dans une direction perpendiculaire à l'axe optique d'imagerie (O) au châssis de support de lentille mobile (23), qui est formé en courbe de manière à exercer une pression vers une face interne du châssis fixe (12) sur une partie d'une face de contour du châssis de support de lentille mobile (23) dans une direction, et qui est destiné à alimenter en électricité la partie entraînement (30).
(JA)内視鏡(101)に設けられる撮像ユニット(1)は、対物光学系の一部を構成する可動レンズ(16)と、可動レンズ(16)を保持し、対物光学系に入光する撮影光軸(O)に沿って進退自在に配設された可動レンズ保持枠(23)と、可動レンズ保持枠(23)を進退自在に収容保持する固定枠(12)と、固定枠(12)内で可動レンズ保持枠(23)を撮影光軸(O)に沿って進退移動するための駆動力を発生する駆動部(30)と、可動レンズ保持枠(23)を撮影光軸(O)に直交する一方向へ付勢するように配設され、可動レンズ保持枠(23)の一方向の外形面の一部を固定枠(12)の内面へ押圧するよう湾曲形成され、駆動部(30)へ給電するためのフレキシブル基板(60)と、を具備する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)