WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014203559) AIR CONDITIONING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/203559    International Application No.:    PCT/JP2014/053755
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 18.02.2014
IPC:
F24F 11/02 (2006.01)
Applicants: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22,Nagaike-cho,Abeno-ku,Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP)
Inventors: ARIGA,Tohru; (JP)
Agent: OHSHIMA,Yasutoshi; OHSHIMA PATENT OFFICE Shinsaibashi Columnar Bldg.,11-16,Minamisenba 4-chome,Chuo-ku,Osaka-shi, Osaka 5420081 (JP)
Priority Data:
2013-127089 18.06.2013 JP
Title (EN) AIR CONDITIONING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CLIMATISATION
(JA) 空気調和装置
Abstract: front page image
(EN)When the outside air temperature is low an air conditioner (1) performs a heating operation while the main heating is provided by a heater (2). When the outside air temperature is high the main heating is provided by the heating operation of the air conditioner (1), and the heater (2) provides auxiliary heating. During the heating operation performed by the air conditioner (1), the heater (2) is turned off first, before the room temperature reaches the set temperature. In other words, the heater (2) is on for a longer period when the outside air temperature is lower. Thus, the heating capacity of the air conditioner (1) is supplemented by operating the heater (2) in response to the conditions, thereby providing a comfortable level of heating.
(FR)Selon l'invention, quand la température d'air extérieur est faible, un climatiseur (1) effectue une opération de chauffage tandis que le chauffage principal est assuré par un élément chauffant (2). Quand la température d'air extérieur est élevée, le chauffage principal est produit par l'opération de chauffage du climatiseur (1), et l'élément chauffant (2) réalise un chauffage auxiliaire. Pendant l'opération de chauffage effectuée par le climatiseur (1), l'élément chauffant (2) est tout d'abord mis hors service, avant que la température ambiante n'atteigne la température de consigne. En d'autres termes, l'élément chauffant (2) est en service pendant une période plus longue quand la température d'air extérieur est plus basse. Par conséquent, la capacité de chauffage du climatiseur (1) est complétée par le fonctionnement de l'élément chauffant (2) en réponse aux conditions, de façon à produire ainsi un niveau de chauffage confortable.
(JA)外気温が低いとき、加熱機2による暖房がメイン暖房となりながら、空気調和機1が暖房運転を行う。外気温が高いとき、空気調和機1の暖房運転がメイン暖房となり、加熱機2が補助的に暖房する。空気調和機1の暖房運転中、室温が設定温度に達する前に加熱機2が先にオフする。すなわち、加熱機2は、外気温が低いほど長くオンする。このように、状況に応じて加熱機2を作動させることにより、空気調和機1の暖房能力を補って、快適な暖房を行う。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)