WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014203537) ILLUMINATION CONTROL DEVICE, AND ILLUMINATION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/203537    International Application No.:    PCT/JP2014/003290
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 19.06.2014
Chapter 2 Demand Filed:    20.03.2015    
IPC:
H05B 37/02 (2006.01)
Applicants: ENDO LIGHTING CORPORATION [JP/JP]; 1-6-19, Hommachi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410053 (JP)
Inventors: KONISHI, Masahiro; (JP).
NAKATO, Minoru; (JP).
DEMURA, Kenichiro; (JP).
KIMURA, Masaaki; (JP).
TANAKA, Kazuyuki; (JP).
MATSUMURA, Teruhisa; (JP)
Agent: TSUJIMOTO, Takaomi; (JP)
Priority Data:
2013-130016 20.06.2013 JP
Title (EN) ILLUMINATION CONTROL DEVICE, AND ILLUMINATION SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D'ÉCLAIRAGE ET SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE
(JA) 照明制御装置及び照明システム
Abstract: front page image
(EN)Provided are an illumination control device and an illumination system which are capable of individually controlling a plurality of illumination devices, and collectively managing the control of said illumination devices. In this illumination control device, a controller displays, on a display, a symbol image to be associated with at least one illumination device. The controller subsequently acquires first identification information related to the illumination device, and displays the acquired first identification information on the display. The controller then associates the first identification information with the symbol image and stores the first identification information in the storage unit, thereby associating the illumination device and the symbol image with each other. The controller subsequently associates, with the symbol image, illumination control information related to the control of the illumination device associated with the symbol image, and stores said illumination control information in the storage unit. Thereafter, the controller generates a control signal on the basis of the first identification information and the illumination control information associated with the symbol image, and transmits the generated control signal to the illumination device associated with the symbol image.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande d'éclairage et un système d'éclairage qui peuvent commander individuellement une pluralité de dispositifs d'éclairage, et gérer collectivement la commande desdits dispositifs d'éclairage. Dans ce dispositif de commande d'éclairage, un système de commande affiche, sur un affichage, une image de symbole à associer à au moins un dispositif d'éclairage. Le système de commande acquiert ensuite de premières informations d'identification portant sur le dispositif d'éclairage, et affiche les premières informations d'identification acquises sur l'affichage. Le système de commande associe ensuite les premières informations d'identification à l'image de symbole et mémorise les premières informations d'identification dans une unité de mémoire, associant ainsi le dispositif d'éclairage et l'image de symbole l'un à l'autre. Le système de commande associe ensuite, avec l'image de symbole, des informations de commande d'éclairage portant sur la commande du dispositif d'éclairage associé à l'image de symbole, et mémorise lesdites informations de commande d'éclairage dans l'unité de mémoire. Après cela, le système de commande génère un signal de commande sur la base des premières informations d'identification et des informations de commande d'éclairage associées à l'image de symbole, et transmet le signal de commande généré au dispositif d'éclairage associé à l'image de symbole.
(JA) 複数の照明装置を個別に制御すると共にそれらの制御を一括して管理することが可能な照明制御装置及び照明システムを提供する。 照明制御装置において、制御部が、少なくとも1つの照明装置と対応付けられることになる象徴画像を、表示部に表示させる。次に、制御部は、照明装置が持つ第1識別情報を取得すると共に、取得した第1識別情報を表示部に表示させる。次に、制御部は、第1識別情報を、象徴画像に関連付けて記憶部に記憶させ、これにより、照明装置と象徴画像とが互いに対応付けられる。次に、制御部は、象徴画像に関連付けて、その象徴画像に対応付けられた照明装置の制御に関する照明制御情報を、記憶部に記憶させる。その後、制御部は、象徴画像に関連付けられた第1識別情報及び照明制御情報に基づいて制御信号を生成すると共に、生成した制御信号を、象徴画像に対応付けられた照明装置に送信する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)