WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2014203342) BATTERY MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/203342 International Application No.: PCT/JP2013/066809
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 19.06.2013
H01M 2/10 (2006.01)
Applicants: HITACHI AUTOMOTIVE SYSTEMS, LTD.[JP/JP]; 2520, Takaba, Hitachinaka-shi, Ibaraki 3128503, JP
Inventors: SUZUKI Takashi; JP
KIMURA Michihiro; JP
Agent: HIRAKI Yusuke; Atago Green Hills MORI Tower 32F, 5-1, Atago 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1056232, JP
Priority Data:
(JA) 電池モジュール
Abstract: front page image
(EN) The problem addressed by the present invention is to obtain a battery module that can maintain an insulated state between adjacent battery cells while suppressing relative position deviation motion of the battery cells by means of a simple structure. The battery module (100) has a battery block (2) at which a plurality of rectangular battery cells (1) are stacked, and has: insulating inter-cell spacers (5) interposed between the plurality of battery cells (1); and pairs of pieces of double-sided tape (8) that are provided to the two surfaces of the inter-cell spacers (5) and that affix pairs of battery cells (1) that are adjacent with an inter-cell spacer (5) therebetween to the inter-cell spacer (5).
(FR) Le problème traité par la présente invention est d’obtenir un module de batterie qui peut maintenir un état isolé entre des cellules de batterie adjacentes tout en supprimant un mouvement de déviation d'emplacement relatif des cellules de batterie au moyen d’une structure simple. Le module de batterie (100) possède un bloc-batterie (2) au niveau duquel une pluralité de cellules de batterie rectangulaires (1) sont empilées, et possède : des espaceurs intercellules d’isolation (5) interposés entre la pluralité de cellules de batterie (1) ; et des paires d’éléments de bande à double face (8) qui sont disposés sur les deux surfaces des espaceurs intercellules (5) et qui fixent des paires de cellules de batterie (1) qui sont adjacentes avec un espaceur intercellule (5) entre celles-ci à l’espaceur intercellule (5).
(JA)  本発明の課題は、簡単な構造で電池セルの相対的な位置ずれの動きを抑制しつつ、隣り合う電池セル同士を絶縁状態に保つことができる電池モジュールを得ることである。 本発明の電池モジュール(100)は、角形の電池セル(1)を複数並べて積層させた電池ブロック(2)を有する電池モジュール(100)であって、複数の電池セル(1)の間に介在される絶縁性のセル間スペーサ(5)と、セル間スペーサ(5)の両面に設けられてセル間スペーサ(5)を介して互いに隣り合う一対の電池セル(1)をセル間スペーサ(5)にそれぞれ固定する一対の両面テープ(8)を有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)