WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014203145) KIT FOR THE REALIZATION OF A DUAL LPG/PETROL FUEL SYSTEM FOR OUTBOARD ENGINES FOR MOTORBOATS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/203145    International Application No.:    PCT/IB2014/062261
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 16.06.2014
IPC:
F02D 19/06 (2006.01), F02M 21/06 (2006.01), F02B 61/04 (2006.01), B63H 20/00 (2006.01)
Applicants: CASAMASSIMA, Marco [IT/IT]; (IT)
Inventors: CASAMASSIMA, Marco; (IT)
Priority Data:
LE2013A000009 19.06.2013 IT
Title (EN) KIT FOR THE REALIZATION OF A DUAL LPG/PETROL FUEL SYSTEM FOR OUTBOARD ENGINES FOR MOTORBOATS
(FR) KIT PERMETTANT LA RÉALISATION D'UN DOUBLE SYSTÈME GPL/ESSENCE POUR DES MOTEURS HORS-BORD POUR DES BATEAUX À MOTEUR
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a kit for an LPG fuel for petrol run engines and in particular, a kit of electronic and hydraulic components for the realization of a dual fuelling LPG/petrol system (100) particularly suitable for outboard engines of boats navigating in waters with high salt content. Said kit includes a tube-bundle heat exchanger (10) and a pressure regulator (20) separated one from the other and made of antioxidant materials and devices. The heat exchanger (10) is provided at its end with two respective sacrificial anodes (12b, 11b) for the protection from corrosive galvanic currents and with one temperature sensor (11c) placed at one of said ends. The kit also includes a plurality of electrohydraulic LPG injectors (I) and an electronic control unit (CE) set to manage and adjust the operation of such injectors (I), of the pressure regulator (20) and of a plurality of other devices. Said kit also includes an electronic commutator (SW) set for a bilateral electrical connection with the electronic control unit (CE) and includes a switch for the commutation from one feeding mode (LPG) to another feeding mode (petrol) and vice versa.
(FR)La présente invention se rapporte à un kit pour du GPL pour des moteurs fonctionnant à l'essence et, en particulier, à un kit de composants électroniques et hydrauliques pour permettre la réalisation d'un double système GPL/essence (10) qui convient particulièrement pour les moteurs hors-bord des navires qui naviguent dans des eaux présentant une forte teneur en sel. Ledit kit comprend un échangeur de chaleur à faisceau tubulaire (10) et un régulateur de pression (20) qui sont séparés l'un de l'autre et composés de matériaux et de dispositifs antioxydants. L'échangeur de chaleur (10) comprend au niveau de son extrémité deux anodes sacrificielles respectives (12b, 11b) permettant une protection contre les courants galvaniques corrosifs ainsi qu'un capteur de température (11c) placé au niveau de l'une desdites extrémités. Le kit comprend également une pluralité d'injecteurs de GPL électrohydrauliques (I) et une unité de commande électronique (CE) destinée à gérer et à régler le fonctionnement de tels injecteurs (I), du régulateur de pression (20) et d'une pluralité d'autres dispositifs. Ledit kit comprend également un commutateur électronique (SW) destiné à établir une connexion électrique bilatérale avec l'unité de commande électronique (CE) et comprend un commutateur permettant le passage d'un mode d'alimentation (GPL) à un autre mode d'alimentation (essence) et vice versa.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)